So how does it work перевод на русский

I mean, so how does it work?

Ведь как это работает?

A trap FOR idiots. Ok. So how does it work?

И в чем заключается твоя ловушка?

So how does it work?

Так как это происходит?

So how does it work?

Итак, что мне делать?

So how does it work, you know?

Как это вообще происходит?

So how does it work?

Так как это делается?

- So how does it work?

- Ну, как это работает?

So how does it work?

И как она работает?

So how does it work?

Так как это работает?

So how does it work, your relationship?

- Так что у вас за отношения?

So how does it work, huh?

Ну и как это все работает, а?

So how does it work with gay marriage, you take his last name or does he take yours, or * * *?

Интересно, а как в однополых браках - ты берешь его фамилию или он - твою, или вы пишете обе через дефис?

So how does it work? What's the split?

Так как, сколько ты берёшь?

Well, so how does it work?

Хорошо, итак, как это работает?

So how does it work?

И как это работает?

So how does it work, the dying part?

Итак, как это происходит, часть со смертью?

Okay, so how does it work, the dying part?

"Ладно, так, как это происходит, часть со смертью?"

So tell me about it... How does it work?

Расскажите, каким образом эти деньги приносят доход?

- So how does it all work exactly?

Как тут всё практически работает?

So, how does it usually work?

Так как это обычно происходит?

So... how does it work?

Так... как же это делается?

So what's it doing? I mean, how does it work?

- Ну и что они делают?

So, this cure, how does it work?

- Это лечение, как оно работает?

So, how does it work?

Так, как это работает?

So how... how does it work here?

Ну так... как тебе тут работается?

Oh, no, it's not the best time for me at all, but I'm here, so how does this work?

Для меня всегда не лучшее время, но я здесь, как это работает?

- So, how does it work in the house?

- Как все устроено в доме?

So... how does it work, anyway?

А... как это вообще выглядит?

So, how does it work?

И как она работает?

So how does it work?

Как это происходит?

So this new ritual we're going to see, this new type of exorcism, h-how does it work?

Так этот новый ритуал, который мы сейчас увидим... Новый способ изгнания демона... Как он работает?

So, how does it work exactly?

Ну, и как это в принципе работает?

- So, how does it work?

- И как это работает?

So, how does it work?

Ну и о чём это говорит?

So... How does it work?

Ну... и как это работает?

- So... how does it work?

А кaк этo, coбcтвеннo, выглядит?

So, how does it work?

И как же он работает?

So, your operation with Saul- - how does it work?

Ты и Сол, как вы работаете?

Yes. So, how does it work, this new e-tail phenomenon?

Как же работает эта новая электронная торговля?

So, how does it work, Dr Gibbs?

Как это работает, доктор Гиббс?