Sugar tits перевод на русский
25 параллельный перевод
He called her "sugar tits."
Он назвал её "грудастенькая".
- See you, sugar tits.
- Увидимся, сахарные сиськи.
Now, you take us there, sugar tits, and I'll make it worth yourwhile.
Отведи нас к реке, сладкая. Не пожалеешь.
Come on, sugar tits, keep up with me here.
Какие здесь сахарные сиськи.
Ain't that right, sugar tits?
Правда, сисястая?
Nice powerpoint, sugar tits.
Подавитесь своим пауэрпойнтом, слюнтяи.
Now, you hold on a minute, sugar tits!
Попридержи коней, сисястая.
Rise and shine, sugar tits.
Проснись и пой, прелесть моя.
Sugar tits.
"Сахарные сиськи".
Cheers, sugar tits, I'll do the intros.
Уйди, сисястая, я сам представлю кандидата.
How you doing, sugar tits?
Как дела, сладкие титьки?
- How about you, sugar tits?
- А ты, сладкие сисечки?
Sugar tits.
Какие сиськи.
Hey, sugar tits, did you stroke and choke the rules committee?
Эй, красоточка, ты оприходовал комитет по правилам процедуры?
Sugar tits.
- Лапуля. - Сладенькие титьки.
You're damned right, sugar tits. I'm just bananas for cooch!
Ты чертовски права, сахарные титьки.
How much do you want this comeback, sugar tits?
- Ты хочешь вернуться, а, сахарочек?
Maybe you'd rather see a truck, sugar tits.
- Может, лучше фургон мне впаришь, сахарочек?
I like that way more than sugar tits.
Мне нравится больше, чем "сахарочек".
Show them some important Los Angeles landmarks, like where Hugh Grant got a slob job or where Mel Gibson called that lady cop "sugar tits."
Покажи им какие-нибудь достопримечательности, типа того места, где Хью Гранту делали минет или где Мел Гибсон назвал женщину - полицейского "сахарными титьками".
You were ten years old when this shitbag let you take his punishment, when his genius sugar-for-coke scam went tits up.
Тебе было десять, когда этот говнюк позволил тебе понести за него наказание, когда этот ублюдок решил сгениальничать и подменил кокаин сахаром.
- Yeah, you heard me, sugar-tits. Just make sure you wear something tight.
Я думала, может, ты хочешь принести извинения?
He kept calling me "sugar tits."
Он обзывал меня "сахарочек".
♪ Sugar tits, honey dip, choosy bitches prefer Tiffany ♪
Сладкие сиськи, медовый соус, капризным сучкам лишь бы Тиффани!
Sugar-tits. OK, no, don't speak to him.
Привет, красотка!