Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ T ] / There's always a choice

There's always a choice перевод на русский

46 параллельный перевод
Oh, there's always a choice, Deva.
О, всегда есть выбор, Дива.
There's always a choice!
Выбор есть всегда.
There's always a choice.
Выбор всегда есть.
There's always a choice.
Всегда есть выбор.
There's always a choice.
Выбор есть всегда.
Well, like you said there's always a choice.
Ну, как ты и сказал... всегда есть выбор.
There's always a choice.
Всегда есть выход.
- There's always a choice.
- Всегда есть выбор.
There's always a choice.
Выбор всегда есть!
There's always a right and wrong, as long as you have the choice.
Всегда есть добро и зло, пока у тебя есть выбор.
Life has taught me that there's always a choice.
Жизнь показывает, что выбор есть всегда.
There's always a choice, brother.
- Всегда есть выбор, братец.
There's always a choice!
Выбор всегда есть!
There's always a choice, Michael.
Всегда есть выбор, Майкл.
- There's always a choice!
Выбор есть всегда.
But, Merle, when you've no choice but to wash bottles and nappies in the same sink, there's always a chance contamination may occur.
Но, Мерл, когда вы вынуждены отмывать бутылочки и полоскать пелёнки в одной и той же раковине, всегда есть риск подхватить инфекцию.
Now, there's always a choice.
Всегда есть выбор.
There's always a choice!
Выбор есть всегда!
"There's always a choice, Patsy."
Всегда есть выбор, Пэтси.
"There's always a choice, Patsy."
Выбор есть всегда, Пэтси.
Well... there's always a choice.
Выбор есть всегда.
There's always a choice!
Всегда есть выбор!
There's always a choice. Look, the minute you got home, you and Mom should have warned Nolan and Amanda.
Вам с мамой надо было сразу предупредить Нолана и Аманду.
There's always a choice, Emma.
Всегда есть выбор, Эмма.
There's always a choice, Charles
Всегда есть выбор, Чарльз.
Oh, there's always a choice.
Выбор есть всегда.
No, there's... there's always a choice.
Нет... всегда есть выбор.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]