They got guns перевод на русский

They got guns, we got guns, all God's chillun got guns...

Мы идем на врагов, Бог с нами, черт с ними!

They got guns and 200 men.

У них оружие и 200 человек.

They got guns pointing at them!

Они целятся в них!

- Millions are watching. - They got guns, hostages!

У них оружие, заложники.

They got guns!

У них оружие!

Mikey, they got guns out.

- Майки, они готовы пустить в ход оружие.

Yeah, and they got guns too.

Да, и у них оружие.

Strapped? Well, so, they got guns.

Что еще?

Oh, they got guns, Lee!

У них пушки, Ли!

They got guns and baseball bats.

У них есть пушки и бейсбольные биты.

I bet they got guns.

Уверен, у них есть ружья.

They got guns!

Они вооружены!

And they got guns, I seen them.

Все с оружием.

No matter how many planes and tanks and guns you pile up, no matter how many men you got, it doesn't mean a thing, unless the men get the stuff when they need it.

Не важно, сколько самолетов, танков и орудий вы имеете, не важно, сколько у тебя людей, важнее всего, чтобы это получили люди, которые нуждаются в этом.

And they've got guns.

У них ружья.

They got the guns.

У них есть оружие.

They got them. They got all of them. They got our guns, too.

- Они забрали их, и оружие отняли.

They got cannons, they got machine guns.

У них пушки, пулемёты.

They got guns, Sonny!

- Они вооружены, сынок!

Because it's guarded by his Inner Retinue, and they've got things called guns.

Потому что его охраняют гвардейцы, а у них есть оружие.

If they're sacrificing, they're preparing for war, and that means that Rohm-Dutt has got through with the guns.

Если они приносят жертву, то они готовятся к войне, а это значит, что Ром-Датт привез им оружие.

They've got guns.

У них есть оружие.

Everybody's got guns these days and they are just itching to use them.

Сейчас у каждого есть оружие, и у всех руки так и чешутся пострелять.

I've got a taxi and they've got guns and I'm dangerous!

У меня есть только такси, а у них оружие, и я опасен?

They've got guns, so have we.

Они стреляют, значит, и у нас руки развязаны.

They got my guns.

Они забрали мое оружие.

- They got ten guns.

- У них 1 О. Вам лучше уйти отсюда.

- They've got guns, hostages...

У них оружие, они захватили заложников...

" They've got guns!

" У них автоматы!

Jesus H. Christ! They got machine guns.

Господи боже, у них пулеметы.

And they got guns.

Они обещали привести два десятка молодчиков.

- And they got those big guns.

- Да, и у них эти большие пушки.

Now, listen, I have got a swell bunch of guys intercepting Marquez's army but they've got no guns.

Послушай, есть славные ребята, они перехватят армию Маркеза но у них нет оружия.

I don't know, but they got some great guns I can't even get. U.S. Special Forces only.

Не знаю, но у них было очень хорошее оружие.

- if they've got guns and brains at all...

- Если у них хоть немного оружия и мозгов...

- They've got guns.

- Оружие у них есть.

They let us fight Cuba from their shores, we got our asses kicked, and Cuba gives them the guns.

Они позволяют нам бороться с Кубой с их берегов, мы даем кубинцам по заднице, и Куба дает им оружие.

No way, they've got guns then...

Они убьют нас всех. Мы не сможем противостоять им.

The Thai've come. They've got guns

Приехали тайцы, с оружием.

Doctor, they've got guns.

Доктор! Они вооружены.

They've got our guns, and we're not even sure if what you saw was- -

У них наше оружие, а мы даже не знаем, видел ли ты...

They've got guns.

У них оружие.

All they got left is three guys and four guns.

У них 3 человека и 3 пушки.

Man, they got guys with guns watching those girls around the clock.

- У них есть парни с пушками, которые постоянно следят за девочками.

Next thing you know, the Albanians got their guns out, but they're pointing them at the gas pumps.

Следующее, что нам известно - албанцы вынули стволы и направили их на бензоколонки

Looks like they've got the top guns.

Похоже на то, что у них оружие получше.

- And they got machine guns.

И у них оружие.

There's three of them! And they've got guns!

Их трое и у них есть оружие!

Yeah. They got my guns.

- Да, у них мои пистолеты.

They got guns.

У них есть пушки.

- They've got guns.

- У них пистолеты.