Tucker перевод на русский

Carter, Babs, Tom Tucker, Angela, Opie, Carl, Herbert,

Да, да, конечно.

- Her name is "Lily Tucker Pritchett."

- Её имя "Лили Такер Притчетт".

Not "Tucker-Pritchett" like it's supposed to be.

Не "Такер-Притчетт", как и должно быть.

First name... "Lily." Middle name... "Tucker."

Первое имя... "Лили". Второе имя... "Такер".

And on Monday, they're gonna start the process of changing Lily's last name to "Tucker-Pritchett."

И в понедельник они начнут процесс по смене фамилии Лили на "Такер-Притчетт".

I'm, uh, George Tucker.

Я Джордж Такер.

He nearly killed George Tucker.

Он чуть не убил Джорджа Такера.

So, how does it feel to be responsible for maiming George Tucker, town golden boy?

Каково это быть ответственной в том, что произошло с Джорджем Такером, городским золотым мальчиком?

I'm engaged to George Tucker.

Я помолвлена с Джорджем Такером.

For you to doubt me, George Tucker, that I'll come through... well, that hurts my feelings.

И не потому что ты, Джордж Такер, сомневаешься во мне... Это задевает моё самолюбие.

It means that everybody knows that you have been making eyes at George Tucker.

Это значит, что все в городе знают, что ты строишь глазки Джорджу Такеру.

I'm, uh, George Tucker.

Я - Джордж Такер.

I'm gonna be George Tucker's assistant.

Я буду ассистенткой Джорджа Такера.

Zoe, this is Lemon Breeland. George Tucker.

Зои, это Лемон Бриланд.

- Thank you, Mr. Tucker.

- Спасибо, мистер Такер.

Mr. Tucker, I was just coming to get you. Is everything all right, Didi?

Мистер Такер, я как раз шла к вам.

Isn't that so fun? I just love spontaneity, don't you, Mrs. Tucker?

Я обожаю внезапность, а вы, миссис Такер?

Tucker, party of five.

Такер, столик на пятерых.

This was such a great idea, Mrs. Tucker.

Это была такая замечательная идея, миссис Такер.

I don't think I'd let Mr. Tucker hire a woman that beautiful.

Не думаю, что позволила бы мистеру Такеру нанять красивую женщину.

It was a pleasure meeting you, Mrs. Tucker, Mr. Tucker.

Миссис Такер, мистер Такер, было приятно познакомиться.

There's nothing to talk about, George Tucker.

Нечего обсуждать, Джордж Такер.

Think again George Tucker.

Подумай ещё разок, Джордж Такер.

When you get married to George Tucker and move out, you're not even going to live here.

Когда ты выйдешь замуж за Джорджа Такера, ты уедешь, и не будешь жить здесь.

Nobody--but nobody- - puts heat rub in George Tucker's jock and gets away with it.

Никто... никто не вытрет свои руки об спортсмена Джорджа Такера и не свалит с этим.

Wade Kinsella and George Tucker.

Уэйд Кинселла и Джордж Такер!

I may not ever be good enough to deserve you, George Tucker, but I'm going to spend my life trying.

Я никогда не буду достаточно хороша чтоб заслужить Джорджа Такера но я собираюсь провести свою жизнь пытаясь

I would gladly let you pillage me all day, Pirate Tucker.

Я бы с удовольствием позволила тебе овладевать мной весь день, пират Такер.

I think we are... Senior Associate Tucker.

Думаю, да, старший юрист Такер.

Bolonia Grimes Tucker is not a cheap tigress, boys.

Болонья Граймз Такер совсем не дешевенькая тигрица, ребятки

Tucker Cranwell.

Такер Крануэлл.

I just picked up your friend Finton Tucker, the boy from the, uh, from the graveyard.

Я только что взял твоего друга Финтона Такера, мальчишку с того кладбища.

I'm Tom Tucker.

Я Том Такер.

This is Tom Tucker and Joyce Kinney live at the parade.

С вами Том Такер и Джойс Кини в прямом эфире с парада.

Good morning. I'm Tom Tucker.

Доброе утро, я Том Такер.

I'm Michael Tucker, assistant manager of Burbank Buy More.

- А Вы..? Я Майкл Такер, помощник менеджера КБ.

"Allison Taft reveals embarrassing secret about Craig Tucker."

Элисон Тафт раскрыла постыдный секрет Крега Такера

If you ask me, Frank Tucker is cut from the same cloth as his brother.

Я убеждена, Френк Такер точно такой же, как и его брат.

I'm sorry for what Frank Tucker did.

Я очень сожалею, что Френк сделал это.

Yeah, I'm Ben Tucker.

Да, я Бен Такер.

Mr. Tucker, you need to calm down!

- Отвали! Мистер Такер, успокойтесь!

Mrs. Tucker.

Миссис Такер.

Mrs. Tucker!

Миссис Такер!

Tucker, let's go ;

Такер, пошли.

No, no, your jailbird Ben Tucker.

Нет, твой арестант Бен Такер.

Good-bye, George Tucker.

Прощай, Джордж Такер.

George Tucker.

Джордж Такер.

I'm, uh, George Tucker.

Я

Are you not telling the trh to protect George Tucker for some reason?

Ты не говоришь правду, чтобы защитить Джорджа Такера?

- Let's see what you got, Tucker.

- О, Боже.

Ben Tucker.

Бен Такер.