Vaulter перевод на русский
10 параллельный перевод
She felt like a pole vaulter right before the run.
Она почувствовала себя как прыгун с шестом прямо перед солнцем.
All-star pole-vaulter, who was unfortunately sidelined with a horrible case of impetigo.
Который почти побил рекорд по прыжкам с шестом - если бы не фурункулез.
I just found out I can never... be a pole-vaulter for the Canadian Olympic team.
Я только что узнала, что никогда не смогу... прыгать с шестом за Канадскую Олимпийскую сборную.
Robin's too tall to be an Olympic pole-vaulter.
Робин слишком высокая, чтобы прыгать с шестом на Олимпийских играх.
Did you really want to be a pole-vaulter?
Ты правда хотела прыгать с шестом?
Most women want to be a pole-vaulter?
Все женщины хотят прыгать с шестом?
♪ Highway to hell... ♪ Kids, your Aunt Robin never became a pole-vaulter, but she did become a famous journalist, a successful businesswoman, a world traveler.
Дети, ваша тетя Робин не стала прыгуньей с шестом, но она стала известной журналисткой, успешной бизнес-леди и путешественницей.
Would you say that to a pole vaulter?
Повторишь это прыгунам с шестом?
Jenna is... she's an Olympic-level pole vaulter.
Дженна... прыгунья с шестом олимпийского уровня.
Wheeler is accused of raping world-class pole vaulter Jenna Miller.
Виллер обвиняется в изнасиловании прыгуньи мирового класса Дженны Миллер.