Vernet перевод на русский
15 параллельный перевод
- [Guard] De Vernet, female.
Вот старуха Верне.
- This is Lieutenant Emile Vernet, my right hand-man.
- Это лейтенант Эмиль Верне, мой верный помощник.
Then, say,'Yes, I work for Officer Vernet of the Police Department' Yes, I'm here for getting back the 20 million euro
Тогда скажи : "я работаю на комиссара Верне из криминальной полиции, и у меня задание вернуть 20 миллионов".
Yes, I worked for Officer Vernet Yes, I'm here for getting back the 20 million euro
Да, я работаю на комиссара Верне из криминальной полиции, и у меня задание вернуть 20 миллионов.
Vogel, it's Officer Vernet, open the door!
Фогель, это комиссар Верне.
Hello, Monsieur Vernet.
Здравствуйте, месье Вернёй.
So, you were monitoring little Priscilla Vernet?
Итак, вы наставница малышки Присциллы Верне?
Concerning the Priscilla Vernet complaint?
По поводу жалобы Присциллы Верне.
I am André Vernet, the night manager.
Я Андре Верне, управляющий.
Vernet, André.
Верне, Андре.
You think you're in pain now, André Vernet?
Думаете, что вам хуже не будет?
That's why Vernet said "killing spree."
Не зря Верне сказал : "пара убийц". Понятно.
And it was descended from the dreary Vernet family.
И это произошло от мрачной семьи Бернет.
Vernet told you
Позвони верне и скажи, что ты ситуацию контролируешь.
He's very ill, Madame Vernet.
Он очень болен, мадам Верне.