Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ V ] / Vsi

Vsi перевод на русский

24 параллельный перевод
Why is this place so far from town? The work here at vsi is government classified...
Здесь хранятся правительственные тайны.
I want you to get back there. Cancel Angela's clearance at vsi.
А вы не допускайте Энджело на фирму.
I'm going back to vsi...
Мне нужен ваш компьютер.
Welcome to vsi mainframe. Please enter passcode.
Добро пожаловать в главный процессор.
But I need to get to vsi, this is an emergency.
Всё понимаю, но мне надо ехать.
According to VSI, the industry's leading manufacturer, over 98 percent of the world population uses a surrogate in all facets of their daily life.
7 лет назад ѕо данным лидера суррогатной индустрии, корпорации Ђ ¬ и-Ёс-јйї, свыше 98 процентов мирового населени € активно использует суррогаты в повседневной жизни.
The former chairman of VSI shaped it into one of the largest corporations in the world.
Ѕывший глава Ђ ¬ и-Ёс-јйї превратил ее в одну из самых могущественных корпораций мира.
However, a split between Canter and his VSI partners over the direction of the company, led to Canter's firing seven years ago.
ќднако, разногласи € по поводу де € тельности компании, возникшие между энтером и его партнерами, привели к его отставке семь лет назад.
I'm not exactly your average VSI consumer.
" мен € есть свои преимущества.
VSI, where it all began.
Ђ ¬ и-Ёс-јйї - здесь все началось.
If you're trying to imply a link between VSI products
" о есть вы намекаете на св € зь между продукцией Ђ ¬ и-Ёс-јйї...
I assure you, VSI's products have the most stringent safety standards
" вер € ю вас, продукци € Ђ ¬ и-Ёс-јйї отвечает самым высоким...
Surrogates for kids, exclusively from VSI, where it all be...
— уррогаты дл € детей - новый эксклюзивный продукт от Ђ ¬ и-Ёс-јйї...
- This is one of VSI's newer models.
- Ёто нова € модель от Ђ ¬ и-Ёс-јйї.
VSI.
Ђ ¬ и-Ёс-јйї.
Just a background check on VSI. Structural stuff.
— мотрю, что есть в архивах Ђ ¬ и-Ёс-јйї по структурной реорганизации.
- Victor Welch, VSI.
- ¬ иктор " элш из Ђ ¬ и-Ёс-јйї.
You gave him the weapon. VSI makes them. They give one to you, you give it to Strickland so he can go out and kill Canter.
"ы дал ему оружие, которое производит Ђ ¬ и-Ёс-јйї." ы получил его от них и передал — трикленду, чтобы убрать энтера.
Jesus. No wonder VSI wants Canter dead.
Ѕоже мой. " еперь € сно, почему Ђ ¬ и-Ёс-јйї хочет смерти энтера.
I hope my old partners at VSI paid you well.
Ќадеюсь, мои партнеры из Ђ ¬ и-Ёс-јйї хорошо тебе заплатили.
What did you expect VSI to do?
" то должны были делать ваши партнеры?
Thus far, no statements from VSI. They have not responded to requests for information.
Ђ ¬ и-Ёс-јйї по-прежнему воздерживаетс € от каких-либо комментариев и за € влений.
I will see to it personally, that vsi makes a large contribution to the church.
- Пожертвование - святое действие.
- Why is jobe at vsi?
- Да, Питер, и ему надо помочь.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]