Walter bishop перевод на русский
69 параллельный перевод
- So this guy's Walter Bishop's son.
Значит, этот парень — сын Уолтера Бишопа?
Your father is Walter Bishop.
Ваш отец — Уолтер Бишоп?
I want you to know I've successfully had Dr. Walter Bishop released from St. Claire's, and he requires the use of his old laboratory.
Мне нужна ваша помощь. Довожу до вашего сведения, что мне удалось выписать доктора Уолтора Бишопа из клиники, и он требует свою старую лабораторию.
Dr. Walter Bishop, we're forwarding his photo.
Доктор Уолтер Бишоп.
Welcome to the joys of Walter Bishop.
Добро пожаловать в мир Уолтера Бишопа.
- Peter Bishop, Walter Bishop's son.
Питер Бишоп, сын Уолтера Бишопа.
- His name's Walter Bishop. - My father.
Его зовут Уолтер Бишоп.
- His name's Walter Bishop.
Его зовут Уолтер Бишоп.
A Dr. Walter Bishop?
Доктор Уолтер Бишоп?
You've assured me that Walter Bishop is doing fine.
Вы утверждаете, что Уолтер Бишоп хорошо себя чувствует.
If that's the case I'll allow Walter Bishop to talk to Mr. Kim and ask your questions.
Если это так, я позволю Уолтеру Бишопу... Поговорить с мистером Кимом и задать нужные вам вопросы.
Walter Bishop. He was sent to St. Claire's because he was deemed unfit to stand trial for manslaughter.
Волтер Бишоп, которого отправили в больницу Сэн-Клер, так как его признали невменяемым за опыты, повлекшие человеческую смерть.
Peter and Walter Bishop.
Питер и Уолтер Бишоп
Bishop, Walter Bishop.
Бишоп. Уолтер Бишоп
Target is Walter Bishop.
Объект Уолтер Бишоп.
I'm Walter Bishop.
Я Уолтер Бишоп.
This is Peter and Walter Bishop.
Это Питер и Уолтер Бишоп.
We need to have Andre Hughes'body taken back to Walter Bishop's lab as soon as possible.
Мы должны отправить тело Андре Хьюза в лабораторию Волтера Бишопа как можно скорее.
( olivia ) his name's walter bishop.
Его зовут Уолтер Бишоп
Walter bishop.
Я доктор Уолтер Бишоп
Peter Bishop and Dr. Walter Bishop.
Питер Бишоп и доктор Уолтер Бишоп.
It's about Walter Bishop.
Это насчет Ултера Бишопа.
You can have me... or Walter Bishop.
Ты можешь выбрать меня... или Уолтера Бишопа.
Me or Walter Bishop.
Я или Уолтер Бишоп.
But there's only one Walter Bishop... and we'll be needing him before this is over.
но здесь есть только один Уолтер Бишоп... и мы будем нуждаться в нем, пока все не закончится.
Hello, I'm Dr. Walter bishop.
Здравствуйте, я доктор Уолтер Бишоп.
I'm Walter bishop.
Я Уолтер Бишоп.
I'm Dr. Walter Bishop.
Я доктор Уолтер Бишоп.
Excuse me. I'm Dr. Walter Bishop.
Извините, я доктор Уолтер Бишоп
You're Dr. Walter Bishop.
Вы доктор Уолтер Бишоп.
Uh, for dr. Walter bishop.
Для... доктора Уолтера Бишопа.
Dr. Walter bishop hired me.
Доктор Уолтер Бишоп нанял меня.
What else did walter bishop tell you?
Что ещё вам сказал Уолтер Бишоп?
Each one represents a child injured by walter bishop.
Каждая означает ребёнка, пострадавшего от рук Уолтера Бишопа.
Walter bishop isn't responsible
Уолтер Бишоп не несет ответственности
Your father is Walter Bishop.
Ваш отец - Уолтер Бишоп?
She escaped to the other side, along with the secretary's son and the other Walter Bishop.
Ей удалось скрыться в том мире, вместе с сыном министра обороны и вторым Уолтером Бишопом.
Consultants Peter Bishop and Doctor Walter Bishop.
Консультанты Питер Бишоп и доктор Уолтер Бишоп.
The secretary has a lab there at Harvard just like my Walter bishop on the other side.
У министра есть лаборатория в Гарварде. Прямо как у Уолтера Бишопа на другой стороне.
I'm Walter bishop!
Я Уолтер Бишоп!
Walter bishop.
Уолтер Бишоп.
I'm Dr. Walter Bishop.
Я - доктор Уолтер Бишоп.
The sympathy of the world goes out to Dr. Walter Bishop and his devoted wife, as the entire nation remains aghast at the kidnapping of their only son.
Весь мир сочувствует горю доктора Уолтера Бишопа и его преданной жены, в то время как вся общественность возмущена похищением их единственного сына.
This is Peter and Dr. Walter bishop, the civilian consultants I told you about.
Это Питер и доктор Уолтер Бишопы, гражданские консультанты, о которых я вам говорил.
And Walter Bishop was in a mental institution at the time.
Уолтер Бишоп был тогда в психиатрической лечебнице.
Canaan, this is Peter and Walter Bishop.
Кэнан, это Питер и Уолтер Бишопы.
Dr. Walter Bishop?
Доктор Уолтер Бишоп?
Otherwise, Walter will keep making noise until he gets his way and I'd really prefer not to get the bishop involved.
Иначе Уолтер не успокоится, пока не добьётся своего. А я очень не хочу, чтобы вмешался епископ.
His name's Walter Bishop.
Его зовут Уолтер Бишоп.
- Bishop. Walter Bishop.
Бишоп.
Walter Bishop.
Уолтер Бишоп.