Weis перевод на русский
10 параллельный перевод
Philippe Weis.
Филипп Вайз.
I'm sorry to have to break up the party, Mr. Weis.
Простите за наше вторжение, мистер Вайз.
Mr. Weis, please give the phone to the Timekeeper.
- Мистер Вайз, дайте трубку стражу времени.
Will Salas, prime suspect in the murder of Henry Hamilton, is believed to be traveling with Sylvia Weis, daughter of finance magnate, Philippe Weis.
Как стало известно, Уилла Саласа, главного подозреваемого в убийстве Генри Гамильтона, сопровождает Сильвия Вайз, дочь финансового магната Филиппа Вайза.
There aren't enough years, even in your lifetime, Mr. Weis.
Их недостаточно... даже в вашей жизни, мистер Вайз. До свидания.
Ladies and gentlemen, lam happy to announce that Weis Timelenders is now offering interest-free loans with no payments.
Уважаемые дамы и господа, теперь компания "Вайз. Время в кредит." предлагает беспроцентные займы, и это без выплат.
FEMALE ANCHOR : Today, Sylvia Weis withdrew some of her "inheritance" when she and Will Salas robbed her father's time bank for the sixth time in a week.
Сильвия Вайз забрала часть наследства ограбив банк времени вместе с Уиллом Саласом уже шестой раз за неделю.
I am Sylvia Weis.
Я - Сильвия Вайз.
MALE ANCHOR : Still no sign of fugitives Will Salas and Sylvia Weis.
Уилл Салас и Сильвия Вайз так нигде и не обнаружены.
"no, we're just going for a weis. thanks."
"Нет, мы собираемся следовать указанию..."