Wheelwright перевод на русский
21 параллельный перевод
So, I was a little surprised to see you take the Wheelwright place.
Вообще-то, я удивлен, что вы решили сюда приехать.
I knew it as soon as you took the Wheelwright place.
Я знаю. Догадался.
Ηe was a wheelwright.
Никогда! Отец был шахтером...
Say, was your father, really a wheelwright?
- Скажите... - Да.
Very impressive, Dr. Wheelwright.
Весьма впечатляет, доктор Вилрайт
The scientist Wheelwright who created it wants to meet Volkoff's must trusted weapons buyer.
Ученый создавший газ, хочет встретиться с наиболее довереннным покупателем Волкова.
Bartowski, your flash on Wheelwright was 100 % correct.
Бартовски, Ваша вспышка на Вилрайта 100 % верна.
Well, she actually came to me with the Wheelwright info.
Ну, вообще-то она вышла на меня с инфой о Вилрайте.
We just got word that Wheelwright is en route.
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюда.
Dr. Wheelwright, relax.
Доктор Вилрайт, расслабьтесь.
We have no lead on where Wheelwright and Chuck's mom fled to after the shooting.
Нет намеков, куда делись Вилрайт и мать Чака.
See, I knew that if I shot you, Wheelwright might panic and try to unload the weapon on his own.
Я знала, что если я выстрелю в тебя, Вилрайт может запаниковать и попытаться продать газ самостоятельно.
This is Wheelwright's mobile lab.
Это мобильная лаборатория Вилрайта
Wheelwright.
Вилрайт
Well, thank God we got Wheelwright to give up that antitoxin before he went completely off the reservation.
Ну, слав Богу, нам удалось заставить Вилрайта отдать антитоксин, пока он еще окончательно не спятил.
She was a wheelwright's orphan.
Она была дочка колесного мастера. Сирота.
I'm a wheelwright, Micheletto.
Я - колесный мастер, Микелетто.
Mr. Connors the wheelwright?
Мистер Коннорс, колёсный мастер?
Wheelwright, Kentucky.
Уилрайт, штат Кентукки.
Wheelwright Carne, a job for ee.
Колесный мастер Карн, для тебя есть работа.
Wheelwright?
Уилрайт?
wheel 105
wheels 61
wheeler 215
wheelchair 17
wheels up in 48
wheels up 28
wheel of fortune 16
wheel drive 80
wheels 61
wheeler 215
wheelchair 17
wheels up in 48
wheels up 28
wheel of fortune 16
wheel drive 80