Engined перевод на турецкий
12 параллельный перевод
We have just been overflown by a low-altitude, multi-engined plane.
Üzerimizden alçak uçuş yapan çok motorlu bir uçak geçti.
I stole the gut list from jim's desk, and i search-engined every female on both sides of the family.
Jim'in masasından, davetli listesini çaldım ve iki tarafın da davet ettiği bayanları internette aradım.
Harris believes he can win the war with his powerful 4-engined Halifaxes and Lancasters.
Harris, kudretli dört motor Halifaxe ve Lanchaster'lariyla savasi kazanacagina inanmaktadir.
Mid... engined... it's only a 1750CC engine, but it's turbo charged, so it will be quick, because it's so light.
Ortadan motorlu. Sadece 1750CC motora sahip ancak turbo beslemeli. Bu yüzden çok hızlı çünkü çok hafif.
Tonight, for those of you with very short memories, we are trying to answer an important question... which is the best mid-engined supercar if you don't want a Ferrari 458?
Bu akşam, zayıf hafızalarımızla Ferrari 458 istemiyorsanız, hangi ortadan motorlu süper arabanın daha iyi olduğunu öğrenmek gibi önemli bir soruya cevap vermeye çalışıyoruz.
However, there is a potential problem with a small-engined car.
Ancak, küçük motorlu araçların potansiyel bir problemi var.
But the big question is, how does a small-engined car like this cope when it's weighed down with people?
Fakat esas soru, bunun gibi küçük motorlu bir araba insanlarla dolu olursa nasıl başa çıkabilir?
It's mid-engined. And, of course, if you have a mid-engined car, it looks cool.
Ve tabii ki orta motorlu bir aracınız varsa, görünüşü de çok güzeldir.
What I was just demonstrating there was the other side of the mid-engined argument, which is, when it does go it, it goes a bit more quickly.
- Evet. Az önce gösterdiğim şey de orta motor tartışmasının diğer tarafıydı. Yani gaza bastığınızda biraz daha hızlı gidiyor.
And I'm, sort of, done now, as you know, cos I'm mature and wise, with mid-engined cars.
Artık bunlarla işim bitti. Çünkü ortadan motorlu araçlar konusunda, daha olgun ve bilgeyim.
The problem you have in the 4C is it's mid-engined, which means, on a surface like this, there's no weight over the front, and that means... no grip.
4 silindirli bir motorda sahip olacağınız problem, orta motordur bu da, bu tür yollarda ön tarafınızda ağırlık olmayacak demektir ve bu da tutuşunuzun olmayacağı anlamına gelir.
Unlike the other two, this is front-engined, so there's less weight on the back end, which would make for a livelier back end and more time enjoying oversteer.
Diğer ikisinin aksine, bu araba önden çekişli bu yüzden arkada daha az ağırlık var..... bu da arka tarafında daha çok savrulacağı ve direksiyondan alacağınız zevki katlayacağınız anlamına gelir.
engines 24
engine 193
engineering 113
engineer 82
engineers 40
engine turns over 78
engine revving 83
engine starting 17
engine room 52
engine revs 81
engine 193
engineering 113
engineer 82
engineers 40
engine turns over 78
engine revving 83
engine starting 17
engine room 52
engine revs 81