Four hundred перевод на турецкий
698 параллельный перевод
- Four hundred.
- Dört yüz.
Twenty-four hundred.
İki bin dört yüz adet.
Four hundred thousand men are crowded on the beaches under bombardment from artillery and planes.
Kumsaldaki dört yüz bin asker topçu ve uçak bombardımanı altında.
Four hundred?
Dört yüz hayat mı?
Four hundred and fifty eight experiments.
Dört yüz elli sekiz deney.
Seen the scores? The Navy got four hundred and twenty-eight for six wickets.
Navy altı kaleye karşılık 428 yapmış.
Four hundred.
Dört yüz...
Howser got over the point that there were four hundred rings just like it made for Young's graduating class.
Howser, Young'ın sınıfının mezuniyeti için aynı yüzükten 400 tane yaptırıldığını söyledi.
Built so that here only events of joy can happen - four hundred years of joy.
Sadece neşeli olayların gerçekleşmesi için yapılmış bir yer. Dört yüzyıllık neşe.
Thirty-four hundred dollar check, 500 bucks in cash.
3,400 dolarlık çek. 500 papel nakit.
Four hundred thousand last month.
Geçen ay 400.000 tane.
Four hundred and twenty four-eighty five-sixty seven-twenty eight hundred and forty nine hundred nine-fifty ten hundred and sixty-five dollars.
420 480 560 720 840 900 950 1065 Dolar.
These are the skeletons of people who died two, three, and even four hundred years ago.
Bu iskeletler iki, üç hatta dört yüzyıl önce ölmüş insanlara ait.
Four hundred men loaded with treasure.
Hazinelerle yüklenmiş 400 adam.
I'll have a look for four hundred. And the house bumps ya, three hundred more.
400'ü görüyor ve 300 daha artırıyoruz.
ROBOT : Four hundred and eighty pints.
İki yüz yetmiş litre.
Four hundred years we've waited.
400 yıl bekledik.
Four hundred years in bondage, and today he won't move!
400 yıldır köleydik ve bugün kımıldamıyor!
The "Elizabeth" is carrying four hundred four hundredweight of cod to Wilhelmshaven.
"The Elizabeth", Wilhelmhaven'e dört yüz librelik kablo götürüyor. "
Four hundred and ten dollars to be exact.
Tam olarak 4.010 dolar olması lazım.
Four hundred bottles of vintage port in the cellars and barely five months to go.
Mahzende 400 şişeden fazla birinci sınıf Porto şarabı var. Ve sadece 5 ayımız kaldı.
Four hundred bottles of vintage port.
400 şişe Porto şarabı.
Four hundred dollars.
400 dolar.
Fifty-four hundred dollars.
5400 dolar.
Four hundred dollars!
Dört yüz dolar!
Eleven thousand, four hundred and eighty-six.
11.486.
- Four hundred feet.
- 120 metre.
Four hundred, five hundred.
Dört yüz, beş yüz dolar.
Whenever I get more than three or four families within a hundred mile of me, I begin to feel kind of crowded.
100 mil etrafımda 3-4 aile olmaya başladı mı çok kalabalık hissetmeye başlıyorum.
Four thousand five hundred dollars yesterday, Miss Lee and the game is spreading all over Harlem.
Dün, 4500 dolar Bayan Lee. Oyun tüm Harlem'e yayılıyor.
Four thousand one hundred.
4100.
- Four thousand one hundred.
- 4100.
- Four thousand five hundred.
- 4500.
A hundred pounds'bonus a hop, and four and five hops a month.
Her uçusa yüz paund bonus, ve ayda dört bes uçus.
It seems to me that four of us holding off several hundred of them is nothing short of a miracle.
Bana öyle geliyor ki, dördümüzün birkaç yüz adamı oyalaması... mucizeden pek farksız değil.
What's a few hundred dollars when four citizens pool their resources?
- Dört kafadarın ortaya koyduğu kaynak anca birkaç yüz dolar eder
Nine hundred and eighty-four by actual count, Mr. McCool.
Mr.McCool net sayı 984 at.
Four and a quarter. Six hundred and seventy-five dollars.
4-25 675 Dolar.
Two hundred and forty-four fighting men.
244 savaşçı adam.
Two hundred and forty-four good farmers your relatives, with victory in their mouths, will never chew it.
244 iyi çiftçi! Akrabalarınız, ağızlarında hiç çiğneyemedikleri zafer nidaları..
Two hundred and forty-four of our men were killed this morning.
Bu sabah 244 savaşçı adamımız öldürüldü.
Three hundred dollars for the four wisdom teeth.
Dört akıldişi için 300 dolar.
It is the year fifteen hundred and sixty-four, the year in which the Tsar formed his special bodyguard, the Oprichniki.
Yıl 1564. Çarın iktidar güvencesi ve özel güvenlik gücü olan'Opriçnina'nın kurulduğu yıl.
A hundred and four handwritten invitations have gone out.
Elle yazılmış 104 davetiye gönderildi.
When you have piled up a hundred fox skins present yourself at the trading post which is four rivers south and say'ittimangnerk sends me'.
Yüz tane tilki kürkü topladığında dört nehrin güneyindeki ticaret merkezine gidip "Beni Ittimangnerk gönderdi" de.
One, two, three, four, five hundred... and fifty nicker.
Bir, iki, üç, dört, beş yüz... elli de fazlası.
One, two, three, four, five hundred and fifty knickers... Ahem, pounds, Matron, and I hope it's only the start.
Bir, iki, üç, dört, beş yüz elli, pek fazla..... değil ama başlangıç olacağını umuyoruz.
Nine-hundred and fifty-four.
Dokuz yüz elli dört.
The count expects 100 of the Four Hundred.
Kont, yüz kişinin gelmesini bekliyor.
One... two... three million... Four million... And one... two hundred thousand.
Bir, iki, üç dört milyon iki yüz bin frank.
Hundred-and-ninety-four fisheroos to you, friend.
Sana yüz doksan dört fiş arkadaş.
hundred 125
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
four years ago 183
four years later 24
four years old 22
four days ago 74
four five 21
four times 107
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
four years ago 183
four years later 24
four years old 22
four days ago 74
four five 21
four times 107
four words 20
four months ago 70
four hours ago 22
four eyes 26
four days 120
four minutes 103
four times a day 16
four weeks ago 22
four hours 154
four o'clock 56
four months ago 70
four hours ago 22
four eyes 26
four days 120
four minutes 103
four times a day 16
four weeks ago 22
four hours 154
four o'clock 56
four weeks 56
four grand 19
four of us 16
four letters 20
four kids 21
four million 27
four more years 25
four of them 47
four months 152
four years 230
four grand 19
four of us 16
four letters 20
four kids 21
four million 27
four more years 25
four of them 47
four months 152
four years 230