Givens перевод на турецкий
405 параллельный перевод
Mrs. Givens left her dressmaker's name.
Bayan Givens da terzisinin ismini bıraktı.
Those are the givens of the problem.
Problemin bilinen öğeleri bunlar.
A Givens said go.
- Givens buna izin vermez.
A Givens sent him me.
Givens'a da beni görmesini söyleyin.
We have the following givens. Look.
Elimizde şu veriler var :
Let's say hello to Robin Givens.
Hadi Robin Givens'e hoşgeldin diyelim.
- There are certain givens.
- Bazı anlaşılabilirlik vardır.
Earnest Givens'Electric Slide.
Earnest Givens'ın "Electric Slide" ı gibi.
Hello, is, uh, Robin Givens there?
Alo, Robin Givens orada mı?
From the sexy realm of television sitcoms to a lifestyle of undreamed fantasy, Robin Givens became the new queen of heavyweight boxing champion Mike Tyson.
Televizyon dizilerinin seksi dünyasından hayallerin ötesinde bir yaşam tarzına geçen Robin Givens ağır sıklet boks şampiyonu Mike Tyson'ın yeni kraliçesi oldu.
- Just as I also support Robin Givens who is clearly the best thing that has ever happened to Mike Tyson.
- Ayrıca Mike Tyson'ın başına gelen en iyi şey olduğu aşikâr olan Robin Givens'i de destekliyorum.
So I get right to the moment where I was going to admit it... and I blame it on Eddie Givens... this kid who'd been killed in a car wreck earlier in the year.
Sonra itiraf edeceğim uygun zamanı ayarladım ve suçu Eddie Givens'ın üstüne attım bu çocuk bir önceki sene araba kazasında ölmüştü.
It's not like I'm some girly girl who wants, like, a fairy-tale wedding, but I just thought there would be some things that would be givens.
Peri masalı gibi düğün isteyen kızlardan değilim ama olması gereken şeyler olabilirdi diye düşünüyorum.
God, Logan looked hot, even given the givens.
Tanrım Logan çok ateşli, onda varda var.
Given the givens, I'm not sure that's a very good idea.
Söz sözdür, Bunun iyi bir fikir olduğunu zannetmiyorum.
If we have any more questions... you'll get a call from myself or my partner, Detective Givens.
Eğer başka sorumuz olursa benden ya da yardımcım Dedektif Givens den bir çağrı alacaksın.
I've got Givens ready to drag you in today on murder charges.
Cinayet masasından seni almaları için bugün Givens hazır bekliyor.
There are few givens in this life, but that's one of them.
Hayatta kesin olan çok az şey vardır, ama inan, bu onlardan biri.
Looks like Berrisford's company had several government contracts, including the CDC, but given the givens, can you guess who their biggest client probably was?
Berrisford'un şirketi, pek çok hükümetle ve hastalık kontrol merkeziyle görüşmeler yapıyormuş en büyük müşterilerinin kim olduğunu tahmin edebilir misin?
You're a worthy enough fucking candidate... given all her fucking givens.
Sen iyi bir koca adayısın. Ona rahat bir hayat verirsin.
You see, according to the Right Reverend Jimmy T. Given, that's the name I gave the minister in my mind, every day, Bob, every day I am to take 20 minutes for myself.
Rahip Jimmy T. Givens'ın söyledikleri uyarınca, kafamda kendisine bu ismi verdim, her gün Bob, her gün, kendime yirmi dakika ayıracağım.
This Robin Givens on television.
TV'de Robin Givens gördüm. Harlem " " Bill DUKE bir Rage
I do not understand why Robin Givens told lies about them on TV.
Robin Givens perakendeci yatiyor televizyon, herkesin önünde gör.
A marriage with Robin Givens and Don King business partner - -
Robin Givens ile olan evliliginden sonra ve Don King ile olan iliskisi
Tyson and Givens Federal soap is over.
Mike Tyson ve Robin Givens Actress biter.
'Cape Cod'Cartner Scotty'Scotch and soda'Sonnenberg Paul'Putting-on-the-Rich'Richardson Jackie'Jambalaya'Jackson Paul'Poodle'Johnson Marky'Pit Bull'Phillips, Ollie'Octopus'Givens John'Cranky'Olinger Sammy'Sloppy Seconds'Woods, Jeremiah'Crusher'Adams Howie'Gringo'Givens Adam'Lazy'Greenwood...
"Cape Cod" Cartner Scotty "Scotch and soda" Sonnenberg Paul "Putting-on-the-Rich" Richardson Jackie "Jambalaya" Jackson Paul "Poodle" Johnson Marky "Pit Bull" Phillips, Ollie "Octopus" Givens John "Cranky" Olinger Sammy "Sloppy Seconds" Woods, Jeremiah "Crusher" Adams Howie "Gringo" Givens Adam "Lazy" Greenwood...
No, "S" and "C" are givens, so this would need to be a vowel.
Hayır, "S" ve "C" belli. Demek ki buraya bir sesli harf lazım.
Particularly if we pull justice Givens.
Eğer işi adaletin ellerine bırakırsak.
Raylan Givens.
Raylan Givens.
Tell Boyd his old buddy wants to see him. Raylan Givens.
Boyd'a söyle eski dostu onu görmek istiyormuş, Raylan Givens.
Well, I know you, Deputy Marshal Raylan Givens.
Seni iyi tanırım, Federal Şerif yardımcısı Raylan Givens.
Alls I need is a bunch of crowders wanting revenge on a givens.
Zaten tek ihtiyacım Crowder'ların Givens'lardan intikam istemesiydi.
Miss crowder, I just want to ask you a few questions about the night Boyd crowder was shot in your home by deputy U.S. Marshal raylan givens. Okay?
Boyd Crowder'ın evinizde Şerif Raylan Givens tarafından vurulması olayına ilişkin birkaç soru soracağım.
Well, before I was winona Hawkins, I was winona givens.
Winona Hawkins olmadan önce Winona Givens'dım.
Givens.
Givens.
That's an old joke, Mr. givens.
Bu eski bir şaka Givens Bey.
It's time for you to go back to your bed, Mr. givens.
Yatağınıza dönme vaktiniz geldi Givens Bey.
Well, Raylan Givens.
Raylan Givens.
Raylan givens.
Raylan Givens.
Miss springer, this is deputy u. S. Marshal raylan givens.
Springer Hanım, ben Federal Şerif Raylan Givens.
Raylan givens.
- Raylan Givens.
Maybe. All due respect, Mr. Givens, I can't go to my supervisor with "Maybe."
Alınmayın ama, Bay Givens, üstlerime "belki" ile gidemem.
What are you looking for, r. Givens?
İstediğiniz nedir Bay Givens?
Hello, Mr. Givens.
Merhaba, Bay Givens.
Arlo givens - - white hair, good height, 65.
Arlo Givens, beyaz saçlı, orta boylu, 65 yaşında.
How you doing, Mr. Givens?
- Nasıl gidiyor, Bay Givens?
Now, how do you think that you're going to fare on that glorious, glorious day, Raylan Givens?
O muhteşem gün ile nasıl başa çıkacaksın?
Uh, Mrs. Carnes, I'm deputy U.S. Marshal Raylan Givens.
Ben Federal Şerif Raylan Givens.
Uh, Greg, this deputy Givens.
Carnes Hanım. Bu Şerif Givens.
- Detective Givens, Lange's partner.
- Dedektif Givens, Lange " ın yardımcısı.
Deputy givens.
Şerif Givens.