Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ H ] / Hi there

Hi there перевод на турецкий

3,011 параллельный перевод
Hi there.
Hoş geldin.
- Hi there yourself.
- Sana da merhaba.
Hi there. Can I help you?
merhaba, yardımcı olabilir miyim?
Hi there. Hi.
Merhabalar.
Hi there.
Selam.
Hi there.
Sana da selam.
Hi. Hi there.
Selam.
Hi there.
Merhaba.
- Oh, hi there.
- Merhaba.
hi there, how ya doing?
merhabalar, nasıl gidiyor?
And hi there.
Merhaba.
And there was also have a lawyer present? Hi there.
Avukatımız var mı?
Hi there.
- Merhaba.
- Yes, hi there.
- Evet, merhaba.
Hi there.
Merhabalar.
Well, hi, there.
Merhabalar.
Huh. Okay. Hi, there.
Tamam, merhaba.
Hi, there!
Selam!
Hi, there.
Selam.
- Hi there.
- Merhaba.
Hi, little guy. There you go.
Al bakalım.
Hi, there's an ad in the paper for a three-bedroom for 2,500.
Merhaba, gazetede bir ilan var 2,500 dolara üç yatak odalı.
Hi, there. My wife and I are here to see some of the new units.
Merhaba, eşim ve ben yeni evleri görmek için gelmiştik.
Hi. I didn't see you over there.
Orada olduğunu görmemiştim.
Hi, there.
Merhaba.
I will call as soon as I get there. And I'll tell grandpa you say hi, and you miss him.
Gider gitmez seni ararım, Büyükbabama selam söylediğini ve onu özlediğini söylerim.
- Hi, there.
- Merhaba.
Hi, there.
Selamlar.
There's rat scat everywhere! - Hi, babe.
Her yerde sıçan bokları var!
Hi, there, you two!
Merhaba, ikinize de!
Hi, Dana. I didn't see you there.
Merhaba Dana, orada olduğunu görmedim.
Hi there, Virginia.
Merhaba Virginia.
Hi, there, Jeff.
Merhaba Jeff.
Hi there. Welcome.
Merhabalar.
Oh, there you are. Hi.
İşte buradasın.
Let him touch you... Hi, there.
Merhabalar.
Hi. The bar's through there.
Bar şu tarafta.
Oh, there it is. Yeah, hi-ho, Silverado!
Evet, Silverado!
'Hi, there, this is Belinda Myers from the Elderly Centre.
Merhaba, ben bakım evinden Belinda Myers.
Hello. ( Clears throat ) Hi there.
Selam.
Hi. So I was wondering if perhaps there is a story behind that rocking chair on the porch.
Merhaba, verandadaki sallanan sandalyeyle ilgili bir hikaye var mı acaba?
There's my girl. Hi, Daddy.
- iste benim kizim.
Hi. Getting ambitious there, Little Creek?
Biraz abarttın mı, Little Creek?
Hi there.
Hoş geldiniz.
Hi, there, Princess.
Selam, sana, prenses. Benim adım, Bay Bebek Po.
"Hi!" He just floats it out there like a big balloon.
"Merhaba!" diyor.
Hi, ma'am, is there-
Merhaba hanımefendi.
- I already have. Hi, there.
Profesyonel biri, parmak izlerini taşıyan bir CD'yi ardında bırakmaz.
oh, well, there- - Hi.
- Merhaba.
Hi, sir. I'm so sorry to bother you, but is there any way I could cut in line?
Merhaba beyefendi, rahatsız ettiğim için üzgünüm ama önünüze geçebilir miyim?
No matter what you hear in there, no matter how cruelly I beg you no matter how terribly I may scream... Hi.
İçeride ne duyarsanız duyun, size ne kadar yalvarırsam yalvarayım ne kadar çığlık atarsam atayım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]