Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ M ] / Million in cash

Million in cash перевод на турецкий

321 параллельный перевод
Close on $ 10 million in cash and blue-chip stocks besides some 28,000 acres of the richest land this side of the Valley Nile.
10 milyon dolarlık nakit ve hisse senedi... ayrıca 11.000 hektar verimli toprak... Bu vadinin en verimli toprakları.
I've decided I want the three million in cash.
Nakit olarak üç milyon istemeye karar verdim.
They wait for you at the lawyer's... 200 million in cash and the rest in promissory notes.
Avukat seni ofiste bekliyor. 200 milyonu nakit, gerisi senet halinde.
Up to ten million in cash.
nakit on milyona kadar olanı ödüyorlar.
A half a million in cash missing, and you were looking for Sampson.
Yarım milyon nakit kayıp, ve sen Sampson'u arıyorsun.
We'II pay three million in cash, the rest in promissory notes
Üç milyon nakit vereceğiz. Kalanı da senet.
In my car, I have a suitcase with 60 million in cash.
Arabamda, içinde 60 milyon olan bir çanta var. - Burada mı? - Burada.
60 million in jewels and 60 million in cash disappeared!
60 milyonluk mücevher, 60 milyonluk nakit para, yok oldu!
With $ 1 million in cash.
1 milyon dolar nakitle birlikte.
Why did Lisa withdraw that million in cash?
Lisa bir milyonu niçin nakit çekti?
$ 1.5 million in cash will be arriving in Macau soon just before the fight.
1.5 milyon dolar nakit, dövüşten hemen önce Macao'ya ulaşmış olacak.
Now he wants $ 5 million in cash.
Şimdi 5 milyon $ nakit istiyor.
1.5 million in cash, plus 2 % of the relocation fund, and a share in the oil field revenue.
1,500,000 dolar nakit artı yeni kurulacak fondan % 2 pay ve petrol gelirinden hisse.
You know perfectly well, we don't have $ 394 million in cash.
Sizin de çok iyi bildiğiniz gibi, nakit 394 milyonumuz yok.
- We're gonna race to Connecticut and the one that wins gets $ 1 million in cash!
- Connecticut'a yarışıp birisinin $ 1 milyon nakdini yürütecekler!
And three's one million in cash.
Üç ise bir milyon dolar nakit.
I'd like to get $ 3 million in cash now and take it with me.
Şimdi 3 milyon nakit alıp yanımda götürmek istiyorum.
$ 3 million? You know how much money $ 3 million in cash is?
3 milyon nakit paranın ne kadar çok olduğunu biliyormusunuz?
"Stanwyk is also traveling with $ 3 million in cash, " the result of Gail Stanwyk's conversion of Boyd Aviation stock. "
Stanwyk, Gail Stanwyk'in Boyd Havacılıkta ki hisselerini... üç milyon dolarlık nakit paraya çevirerek yolculuk ediyor. "
I've decided to sell Mr Trask the Metro Radio System for $ 68.5 million in cash and securities.
Metro Radyo Kuruluşunu Bay Trask'a 68.5 milyon dolar nakit ve senet karşılığı satmaya karar verdim.
At midnight, I will dump 20 million in cash on the crowd.
Geceyarısında, 20 milyon $ dağıtacağım.
It Cost Us Nearly $ 2 Million In Cash.
Bize neredeyse $ 2 milyon'a patladı.
This pig has cheated me out of $ 2 million in cash.
Bu aynasız beni 2 milyon dolardan etti.
$ 6 million in cash.
6 milyon dolar nakit para.
They were sitting on six million in cash.
- Nakit 5-6 milyon para var.
One million in cash, or the Piedmont Bank is next.
Bir milyon, nakit. Ya da sıradaki Piedmont Bankası olur.
One million in cash, or the Gotham Bank is next.
Bir milyon, nakit. Ya da sıradaki Gotham Bankası olur.
Yes, chief. With an offer of 22 million in cash, it closed swiftly.
22 milyon nakit teklifiyle, hızlı bir şekilde tamamlandı.
You call me from your car, gave me your account number told me to transfer $ 20 million in cash and...
Beni aracınızdan aradınız, hesap numaranızı verdiniz 20 milyon doları nakit olarak...
- You mean by that that the take will be worth half a million to us in actual cash?
- Yani demek istediğiniz... Bu işten her birimiz nakit yarım milyon mu kazanacağız?
Just who do you think stole that five million yen in cash from the safe-deposit box in the vault?
Sence kiralık kasadan, 5.000.000 Yen'i kim çaldı?
Send over 30 million yen in cash.
Bana nakit olarak 30 milyon yen gönderin.
120 million yen, in cold, hard cash.
120 milyon Yen, nakit.
Edgar had left me approximately $ 2 million... in cash and securities.
Edgar bana yaklaşık 2 milyon dolar bırakmıştı nakit ve hisse senedi olarak.
What Larry Flint had left me in cash... plus the sale ofhis remaining pictures... brought me in the neighborhood of $ 4 million in American money.
Larry Flint'in bana bıraktığı nakit paraya kalan tablolarının satışı da eklenince mal varlığım yaklaşık 4 milyon Amerikan dolarını bulmuştu.
With 60 million in cash?
- İçinde 60 milyon nakit olanı mı?
I was at our office in Athens, where they told me that Mrs Baumer had been to withdraw a million dollars and that she wanted it in cash.
Atina'daki büromuza gittim. Bayan Baumer'in bir milyon doları çektiğini söylemişlerdi. Hem de parayı nakit olarak istemiş.
I told that woman it wasn't prudent to withdraw a million dollars in cash.
Bir milyon doları nakit olarak çekmenin ihtiyatlı olmadığını o kadına söylemiştim.
- Let him take it and find out how easy it is to put together a half a million in cash.
- Götürsün de yarım milyon doları toplamak kolay mı görsün bakalım.
I need a million dollars in cash.
Bir milyon dolar nakit de gerekli.
If you consider a million dollars in cash just finance, te salud Don Corleone.
Sadece finans için bir milyon dolar nakdi uygun görürsen, ti saluto, Don Corleone.
- Half a million, in cash.
- Yarım milyon nakit.
I expect a positive cash flow for the entire complex of 45 million achievable in this fiscal year, a year, in short, ahead of schedule.
Önümüzdeki bir yıldan daha kısa bir süre içinde, net kârımızın 45 milyon dolara kadar çıkacağını tahmin ediyorum.
That means three million in cold hard cash.
Bu, nakit olarak üç milyon demek oluyor.
One million dollars in cash, tax free.
Bir milyon dolar nakit olarak vergisiz.
I'll pay you... $ 1 million in cash.
.. nakit ödeyeceğim.
This company has 75 million cash in an overfunded pension.
Bu şirketin emekli maaşı fonunda 75 milyon nakit var.
Five million dollars in cash.
Beş milyon dolar, nakit olarak.
$ 500 million in cash,
500 milyon nakit.
And you have working capital of 25 million, 1 O of it in cash.
Ayrıca 25 milyon dolar döner sermayeniz var.
Like I was saying, if we took that cash and stuck it in a savings account we'd be making $ 23 million a month in interest.
Söylediğim gibi, bu nakit parayı alır ve bir hesapta tutarsak... ayda 23 milyonluk bir kazancımız olur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]