My name's dr перевод на турецкий
53 параллельный перевод
My name's Dr. Bishop.
Adım Dr. Bishop.
- Yes, my name's Ian, Dr Who. Oh!
- Adım Ian, Dr Who.
Dr Roney, my name's Quatermass.
Doktor Roney, adım Quartermass.
"Mrs. Wilkerson, my name is Potter Shrader and I'm Dr. Zimmerman's attorney."
Dr. Zimmerman'ın avukatıyım. O kadar.
My name's Hargreaves.
Ben Hargreaves. Dr Hargreaves.
MY NAME'S PEGGY, AND YOU'RE MY DR. WILBUR.
Adım, Peggy ve sen de benim Dr. Wilbur'umsun.
- My name's Dr. Murray.
- Ben, Dr. Murray.
My name is Dr. David Q. Dawson, most recently of the queen's 66th Regiment.
Adım Dr David Q Dawson son olarak Kraliçe'nin 66. Alay'ındaydım.
No, my name is Nurse Gladwell, I am Doctor Blake's assistant.
Hayır. Ben Hemşire Gladwell. Dr. Blake'in asistanıyım.
- Excuse me, my client's name is Dr. Hill.
- Affedersiniz, müvekkilimin ismi Doktor Hill.
Mr. McCabe, my name's Dr. Greene.
Bay McCabe, adım Dr. Greene.
My name's Dr. Luthan.
Adım Dr. Luthan.
My name is Dr. Frasier Crane.
Sız hissedin ben tedavi edeyim
Dr. Linzer? My name's walter skinner.
Doktor Linzer?
Tommy, my name's Dr. Greene.
Tommy, benim adım Dr. Greene.
My name is Dr. Mindy Reinhart, and I'm a licensed mental health counselor... with the Lucky Boy Corporation's Employee Assistance Program.
Adım Dr. Mindy Reinhart Lucky Boy Şirketi'nin Personel Desteği Programı'nın ruhsal sağlık danışmanıyım.
Back home in Memphis... my dentist's name is Dr. James Spaulding.
Memphis'teyken dişçimin adı Dr James Spalding'di.
My name is Sabina Spielrein, I'm Dr. Jung's mistress.
Adım, Sabina Spielrein, Dr. Jung'un metresiyim.
My name's Dr. George.
Adım Dr. George.
My name's Dr. Greene.
Adım Dr. Greene.
My name is Dr Thurman Rice, and l`d be happy to talk to you about Professor Kinsey`s repugnant book.
Benim adım Dr. Thurman Rice ve sizinle Profesör Kinsey'nin iğrenç kitabı hakkında konuşmak istiyorum.
Dr. Coombs, my name's Gil Grissom.
Dr. Coombs. Adım Gil Grissom.
My name's Dr. Keith Orbit.
Adım Dr. Keith Orbit.
As Dr. Reed said, my name's Dr. Riley, but you can call me Zach if you'd like.
Doktor Reed'in söylediği gibi adım Doktor Riley ama isterseniz bana Zach diyebilirsiniz.
My name is Dr. Occasional Shot, but it's not.
Benim adım doktor "Arasıra iğne yapar", ama bu sefer değil.
My name's Dr. Mohinder Suresh.
Adım Dr. Mohinder Suresh.
My name is Dr. Sharon Mitchell and I just want to give you a little orientation on what you're going to be expecting when you work in the porn business.
Adım Dr. Sharon Mitchell ve porno sektöründe çalışırken başınıza gelebileceklerle ilgili küçük bir işe alıştırma eğitimi vereceğim size.
My name's Dr. Adrian Helmsley.
Adım Dr. Adrian Helmsley.
- My name's Dr. Jacob Hood.
- Dr. Jacob Hood.
My name is Dr. Melcher, and I presume that you are all familiar with the preeminent literature on the children's education :
Benim adım Dr. Melcher. Ve hepinizin beni, kitabım "Melcher Metodu" ndan yani çocukların eğitimindeki ünlü literatürden tanıdığınızı varsayıyorum.
My name's dr. Gibson.
Benim adım Dr. Gibson.
MY NAME IS DR. HSU.
Sen kadın mısın? Aslına bakarsan, evet.
My name is Dr. Leonard Hofstadter, and it is my very great honor to introduce the winner of this year's Chancellor's award for Science and my good friend, Dr. Sheldon Cooper.
Adım, Dr. Leonard Hofstadter ve bu senenin Rektörlerin Bilim ödülünün kazananı, arkadaşım Dr. Sheldon Cooper'ı takdim etmekten gurur duyuyorum.
My name's, uh, West. Dr. West.
- Adım West, doktor West.
My name's Dr.K, yo.
Adım Doktor Kiyo.
My name's Dr. Arrington.
Adım Doktor Arrington.
My name is Dr. Kate Murphey. I'm with the Medical Examiner's Office.
Ben Dr. Kate Murphy.
My name's Dr. Burton.
Benim adım Dr. Burton.
My name is Dr. Rada Purdip, medical examiner and forensic analyst.
Ben Doktor Rada Purdip, adli tıp doktoru ve araştırmacısıyım.
- My name's Dr. Pierce.
- Adım Dr. Pierce.
My name's Dr. George Coleman...
Adım ; Doktor George Coleman.
What are you doing here? My name's Dr. Brian Stephens.
Adım Dr. Brian Stephens.
My name's Dr Blake.
Benim adım Dr Blake.
My name's Dr. Price.
- Benim adım Dr. Price.
My name's Dr. Daniel Pierce.
Adım Dr. Daniel Pierce.
My dad sometimes published under the name Dr. Relssek... his name, but spelled backwards.
Babam bazen Dr.Relssek adı altında yazılar yayınlamış kendi adı fakat harfler tersten okunacak şekilde
My name's Dr. Godfrey, and this is Leticia.
Ben Dr. Godfrey, bu da Leticia.
I want to tell Dr. César Gaviria... in the name of the people of Colombia, and my family... that we entrust my father's ideals to him, and that he can count on our support... to become the president Colombia wants and needs.
Doktor César Gaviria'ya Kolombiya halkı ve ailem adına babamın ideallerini ona verdiğimizi ve Kolombiya'nın istediği ve ihtiyaç duyduğu başkan için onu sonuna kadar desteklediğimizi söylemek istiyorum.
My name's Dr Gemma Foster.
- Adım Doktor Gemma Foster.
My name's Dr Robert Jekyll.
Ben Dr Robert Jekyll.
My name's Dr. Karev.
Benim adım Dr. Karev.