Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ P ] / Phone number

Phone number перевод на турецкий

4,195 параллельный перевод
By the time I can get his phone number and hack in, he's got a new one.
Numarasını öğrenip dinleyene kadar hattı değiştiriyor.
To write my name, address and phone number on the first page in order not to lose them.
İlk sayfaya ddımı ve adresimi ve senin telefon numaranı yazmamı.
Phone number...
# Telefon numarası
You got a phone number? Hey.
- Telefon numaralarını biliyor musun?
An address, a phone number.
Adres, telefon numarası...
I didn't have your phone number or I would have called.
Eğer ki telefon numaranız olsaydı arardım.
Too few or too many for a phone number.
Telefon numarası için çok kısa. Bir tarih mi?
Here's my cell phone number, just in case.
- Şey, aslında biz... Herhangi bir duruma karşı buraya cep telefonumu yazdım.
Her phone number. Call her.
- Telefon numarası yazıyor.
If you got a phone number or an address, I can send you some information.
Eğer bir telefon ya da adres verirsen, sana detaylı bilgi verebilirim.
It's got the hexenbiest's phone number on it.
Üzerinde Hexenbiest'in telefonu yazılı.
Wouldn't tell me how he got my cell phone number.
Numaramı nasıl bulduğunu söylemedi.
It's a phone number.
Telefon numarası.
Beck and i are gonna track down who that phone number belonged to back in'38.
Beck ve ben bu numaranın 1938'de kime ait olduğunu araştıracağız.
A name- - Private first class Shane Stevens- - is listed along with a phone number to call if anyone has any information.
Bu konuda bilgisi olanların birinci sınıf er Shane Stevens'ı bu numaradan araması rica olunur.
He'd see a woman in the audience, or at a reception, he'd have me give her his phone number or his room key.
Seyircilerin arasında ya da resepsiyonda bir kadın görürse kadına telefon numarasını ve oda anahtarını verdirirdi.
What's this about a phone number?
- Nedir bu telefon meselesi?
So Brent used one of his dad's aliases but forgot to change his cell phone number.
O hâlde Brent babasının takma isimlerinden birini kullanmış ama telefon numarasını değiştirmeyi unutmuş.
And then you say the phone number twice.
ve sonra telefon numarasını iki defa söylersiniz.
June still has your old phone number memorized.
Eski telefon numaran hâlâ June'un hafızasında.
This married guy just gave me his phone number.
Şuradaki evli adam bana telefon numarasını verdi.
You know, I'm gonna give you my phone number.
Sana telefon numaramı vereyim.
Let's get a warrant on that phone number.
Telefon numarası için bir izin belgesi çıkarın.
I got the bartender's phone number when you were in the john.
Sen heladayken barmenin numarasını aldım.
Yeah, and somebody had the balls to put my phone number on the men's room wall, which is so messed up.
Evet, birileri de benim cep numaramı erkekler tuvaleti duvarına yazabilecek kadar ta.aklı olduğunu sanıyor.
Then surely you don't remember .. my phone number and address either.
O zaman kesin, ne adresimi ne de telefon numaramı hatırlayacaksın.
If ever, ah, if everyou come to Paris, I'll give you my phone number.
Paris'e yolun düşerse diye, sana telefon numaramı vereyim belki buluşur, birlikte yemek yeriz.
It's not a phone number, or an address, or coordinates.
Bu bir telefon numarası, adres veya koordinat değil. Q
Want the phone number?
Telefon numarasını da ister misiniz?
Don't let me leave without the name of your conditioner. And your phone number.
Saç kreminin ismini söylemezsen ve telefon numaranı vermezsen buradan gitmem.
It just decoded into another name and phone number.
Şifreyi çözünce başka bir isim ve telefon numarası çıktı.
If wrote a phone number would you have written that?
Telefon numarası yazsam buraya telefon numarası mı yazacaksın pideci şeyi gibi?
Mr. Jane, I don't have his phone number on me.
Bay Jane, yanımda numarası yok.
I got a hit on that phone number written on holly's hand.
- Tamam. Holly'nin eline yazılmış telefon numarasından bir şey buldum.
Look, I got Usain Bolt's phone number in my phone.
Bakın, telefonumda Usain Bolt'un numarası var.
And then I thought I'd tell you on the phone but I forgot the number.
Sonra sana telefonla söylemek istedim ama numaranı unuttum.
Oh, I'll just get his number from the phone book.
Oh, rehberden numarasını bulayım onun.
Because I'm standing over a dead woman in an alley and yours is the last number she dialed on her cell phone.
Ölü bir kadının başında duruyorum. Telefonuyla en son sizin numaranızı çevirmiş.
That's not my phone number.
O numara benim değil.
This is my new phone number.
Bu yeni telefon numaram.
Actually, I traced the number on your phone.
Aslında, senin telefonundaki numarayı izlettirdim.
- The number we pulled off Hollis Doyle's burner phone.
Hollis Doyle'un telefonundan aldığımız bir numara.
As for finding Mr Langlois, we have a cell number - if his phone has GPS, then we can track him.
Langlois'yı bulma konusunda da bir cep telefonu numarası var. Telefonunda GPS varsa izini sürebiliriz.
My phone number is... 253... 713.
Telefon numaram, 253 - 713.
The number that Melanie was calling was Senator Bracken's cell phone.
Melanie aradığı numara Senatör Bracken'nin cep telefonuymuş.
Once we I.D.'d his cell number, I sent a virus to the phone, which forwarded cloned copies of the most recent calls, texts and e-mails back to us.
Önce cep telefonu numarasına kendimizi kaydettim, telefona virüs gönderdim, Bu da son aradıklarını, e-maillerini ve mesajlarının kopyarını bize gönderecek.
She cloned your number and put you at the scene of the crime so you can't say your phone was stolen.
Numaranı kopyaladı ve seni suç mahalinde görüntülere koydu ki telefonunun çalındığını söyleyemeyesin.
It's the number of hours we spent communicating, counting phone calls and letters.
Bütün telefon ve mektupları sayarsak iletişimimizin toplam saati.
Can you tell me why we found your phone number written on the victim's hand?
Telefon numaranı neden kurbanın elinde...
Now get her phone number.
Şimdi git ve numarasını al.
We had a burner phone in Hollis Doyle's desk that had only one number on it... A number that belonged to the assassin.
Hollis Doyle'un masasında bir telefon bulduk ve o telefondan bir tek suikastçının numarası aranmış.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]