Secondary перевод на турецкий

Aerobic activity is a secondary benefit. Primary effects are strength and balance.

Aerobik hareketlerinin ikincil faydası ; ilk etkiler, güç ve dengedir.

The Secondary Control Node, and... it is...

İkinci Kontrol nodu ve.... o tamamen yanmış.

Secondary control node.

İkinci kontrol nodunda.

How is the secondary control node?

İkinci kontrol nodu ne durumda?

Which made me feel, like, totally secondary, thank you.

Ki bu bana kendimi istenmeyen çocuk gibi hissettirdi.

Jackie's dead, and you perseverate on secondary schools?

Jackie öldü, siz ortaokul arama derdinde misiniz?

We do know they've created a secondary star in the Volian system by igniting a gas giant, thereby doubling the Volians'growing season.

Dev bir gaz kütlesini ateşleyerek Volia sisteminde ikinci bir yıldız.. .. yarattıklarını biliyoruz. Böylece Volialılar'ın tarım sezonu ikiye katlanmış oluyor.

The secondary systems are running, but it was one hell of an EM spike.

İkincil sistemler çalışıyor, ama o hayatımda gördüğüm en berbat EM sıçramasıydı.

It sustained itself within our secondary systems while we were cleaning up the main computer.

Biz ana bilgisayarı temizlerken kendisini ikincil sistemlerde korumaya almış olmalı.

Take that to the secondary cargo hold.

Bunu ikinci yük bölümüne götürmeniz gerek.

The engines are fine, but we'll have to reroute through secondary systems.

Motorlar çalışıyor fakat ikincil sistemlerden geçirmemiz gerekecek.

You must use the secondary ring room.

İkinci halka odasını kullanmalısınız.

Does Lantash know if there's another way to the secondary ring room?

Lantash ikinci halka odasına giden başka bir yol biliyor mu?

Secondary effects are varied, but can include acute memory loss.

İkinci etki ise değişken, ama zayıf bir hafıza kaybına yol açabiliyor.

52 disruptor banks, 27 photon torpedo bays primary and secondary shields.

52 parçalayıcı bataryası, 27 foton torpidosu yatağı birincil ve ikincil kalkanlar.

All other concerns are secondary.

Diğer endişeler sonra gelir.

Secondary to protection, our real job is to rebuild.

Korumaya ikinci olarak, asil görevimiz tekrar insa.

That's secondary. Besides, I'm not making this up. It's science.

Bu ikincil, üstelik ben söylemiyorum bunu, bilim söylüyor.

- Secondary! Secondary residence!

İkinci evimize...

I've just left my secondary school.

Liseyi daha yeni bitirdim.

Four years in a secondary school.

Lisede dört yıl.

The subs head aft over the secondary gun turns.

Denizaltılar ikincil silah kulesinin üzerinden geriye doğru yöneldiler.

Bismarck's 15-centimeter secondary turrets were as big as the main guns on most warships.

Bismarck'ın ikincil 15 cm'lik taretleri pek çok savaş gemisindeki ana silahlar kadar büyüktü.

All the secondary turrets had one or more entry holes from medium caliber rounds, six or eight inch shells which punched through the armor to detonate inside killing the gun crews instantly.

Tüm ikinci taretlerde, bir yada birden fazla delik var bunlar orta kalibreli mermilerle açılmış yaralar. 6 yada 7 inch'lik toplar, zırhı ve arkasındaki tüm mürettebatı anında öldürmüştü.

What's their secondary?

Tali noktaları neresi?

It's a non-nuclear strike, which suggests that it's a secondary target.

Nükleer bir saldırı değil, muhtemelen ikincil bir hedef.

CTU was a secondary target.

CTU ikincil bir hedefti.

We discovered that the secondary purpose of this incident was to create the impression Faheen was killed.

İki gün önce bu olayın ikinci amacının, Faheen'in öldüğü izlenimi yaratmak olduğunu öğrendik.

I brought a secondary detonator in case there was a frequency jam.

Frekansta bir hata olabilir diye ikinci bir tetik getirmiştim.

- Or a secondary trigger.

Ya da ikinci bir tetik?

However, the briefcase is security coded with a secondary system wired to a remote detonator.

Ama çanta şifreli. Şifresiz açılırsa, uzaktan patlatılacak bir bombaya bağlı.

He says the secondary generator has always kept the security monitors on-line before.

Ne olduğunu anlamadığını söylüyor. Daha önce ikinci jeneratör monitörlerin de devreye girmesini sağlardı.

seeked by a secondary communication array

İkincil iletişim dizisini çalıştırıyorum.

Rerouting from secondary systems.

İkincil sistemlerle değiştiriliyor.

First, you have to access the secondary bypass systems

Öncelikle ikincil bypass sistemine ulaşmanız gerekiyor.

Possibly secondary.

Belki ikincil olabilir.

There may be a secondary device

İkincil bir düzenek olabilir.

I'm reading secondary explosions throughout the station.

İstasyonun her tarafında patlamalar görüyorum.

Just behind the secondary plasma vent.

İkincil plazma egsozunun biraz arkasında.

Interactive status displays, secondary helm control.

İnteraktif durum görüntüleyicieri, ikincil dümen kontrolü.

I thought we diverted power from all the secondary systems. We did. I thought we diverted power from all the secondary systems.

İkinci sistemdeki gücü dağıttık sanıyordum.

After lunch, you should look at the secondary couplings.

Yemekten sonra, ikincil bağlantılara bakman gerekiyor.

It's the secondary phase coils.

İkinci faz bobinleri.

- Secondary grav boot's shot.

- İkincil yerçekimi ünitesi yanmış.

- What's the nearest secondary airstrip?

"En yakın ikincil havalimanı nerede?"

Pulmonary edema seems secondary to acute mitral regurgitation.

Midesi ters yönde sıvı akışı yapıyor gibi gözüküyor.

One Tango Two, we will be secondary in the pursuit.

1 Tango 2, biz de arkadan takip edeceğiz.

Secondary casualties are not our concern.

İkincil kayıplar bizi ilgilendirmiyor.

It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps. - Payroll, inventory.

Sivil internetin yarısına ve ikincil askeri uygulamalara bulaştı.

Come on, check for secondary wounds.

Başka yara var mı bak.

I don't think they've blocked all the secondary roads yet.

Ama tali yollara barikat kurduklarını zannetmiyorum.