You little whore перевод на турецкий
184 параллельный перевод
You'll come crawling to me, you little whore!
Küçük orospu, karşımda sürüneceksin!
Why you little whore!
Neden böylesin küçük kaltak!
Do you like it, you little whore?
Hoşuna gidiyor mu, adi orospu?
Get up, you little whore!
Kalk küçük orospu.
Isn't that so, you little whore? When was it about to be her?
Bu kadarı yeter mi küçük orospu?
Let's go. Bitch, you little whore!
Haydi, kalk üstünden.
Get out of this house, you little whore.
Bu evden git, küçük orospu.
You little whore.
seni küçük fahişe.
I'll show you! You little whore!
Şimdi sana gösteririm.
You little whore
Küçük orospu!
You little whore!
Seni küçük kaltak!
I'm watching you, you little whore.
Seni şu an izliyorum benim küçük fahişem.
You little whore!
Seni küçük sürtük!
You'll soon end up like her, you little whore!
Yakında sen de onun gibi olacaksın, seni küçük kaltak!
Now you get to hang, you little whore, and Frankie gets to watch.
Şimdi asılacaksın. Seni küçük fahişe. Frankie'de izleyecek.
Get it all out, you little whore!
Söyle hepsini, seni küçük fahişe!
How dare you speak to me, you little whore?
Benimle böyle konuşmaya nasıl cüret edersin seni küçük fahişe?
You little whore! I need my prescription!
Seni küçük kaltak ilaçlarıma ihtiyacım var!
You little whore.
Küçük fahişe.
You little whore.
Seni küçük orospu.
You little Whore!
Seni küçük fahişe!
You're asking a little Moorish whore to sit at your table?
Mağripli bir orospuyu masana mı çağırıyorsun?
You stupid little whore!
Seni aptal küçük fahişe!
You're a rotten little whore.
Sen küçük, adi bir orospusun.
To have everyone know what a little whore you are.
Senin bir sürtük olduğunu herkes biliyor.
- You're my little whore!
- Sen benim küçük orospumsun!
"Do you remember Marie?" "No. Who was she?" "She was the little whore who hung down at the Atomic Hoagie Shop."
"Hayır, kimdi?" "Hamburgerciye takılan bir orospu vardı ya."
You're not even sure if your little whore is with me.
Küçük fahişen benimle mi ondan bile emin değilsin.
You're the most beautiful little whore.
En güzel fahişe sensin.
If the disgusting little whore upsets you so much, just get rid of her.
Küçük orospu seni sinirlendirirse, ondan kurtulmanın yollarını bul.
Vern, you little son of a whore.
Vern, seni orospu çocuğu.
Now why don't you just go find your little whore and leave me alone?
Neden gidip küçük fahişeni bulup beni rahat bırakmıyorsun?
I don't need your help, you damn little whore!
Yardımına ihtiyacım yok, kahrolası küçük fahişe!
You little whore! - And if I am one!
Yaşlı evet ama senin gibi işi bitmemiş.
Every time you bust a whore you ought to paint a little tit on the side of your car to keep score.
Bastığınız her fahişe için arabanızın kenarına küçük bir meme çizip skor tutun.
You're a little fucking whore!
Küçük lanet bir orospusun!
You little whore!
Seni küçük fahişe!
You want a sexy little whore?
Küçük seksi bir fahişe mi istemiştin?
I can get'em. I'd fuckin'give you my mother for courtside seats, much less this cheap little whore.
Beş para etmez bir sürtükten değil,... o biletler için annemden bile vazgeçerim.
Fucking little whore, you sold my painting?
Seni lanet fahişe, benim tablomu sattın!
Next time, you're one dead little whore.
Gelecek sefer ölü bir orospu olacaksın.
Don't you dare gloat, you miserable little biscuit whore.
Sakın böbürlenmeye kalkma, seni bisküvi manyağı.
So, like every other whore in this town, myself included... you lend whatever little bit of truth you can scrounge up... to this total systematic sham!
Mesela, tıpkı senin gibi paraya ihtiyacı olanlar ki buna ben de dahilim! Her ne gerçek kırıntısı kazanabiliyorsa onunla yaşamasını öğreniyoruz. Ve bu tamamen sistematik gemiye bağlantı yapıyoruz.
I just know I'd like to take you home and make you my nasty little whore.
Seni eve götürüp, küçük ahlaksız fahişem yapmak isterdim.
And you, little whore, go to bed at once, you depraved creature.
Sen, küçük fahişe. Hemen yatağa dön, seni aşağılık yaratık.
- Oh, you dirty little whore.
Seni küçük fahişe!
# You wanna take that little whore
( Acme Çocuk Düşürme Kiti )
What do you think she did to that integrity when she does a little pictorial of herself? Did you call her a whore?
Sizce, oraya fotoğraflarını koyması, bu güvenilirliği nasıl etkilemiştir?
Well? Did you sleep with the little whore, too?
O orospunun tadına sen de bakmış mıydın?
If that were the case, you never would have run off with your little maid-whore leaving me holding the brochures to our honeymoon. Technically, she's a physical therapist.
Eğer amacın bu olmasaydı, sürtük bir hizmetçiyle kaçıp beni elimde balayı broşürleriyle ortada bırakmazdın.
Do you know that the little whore was telling around that you are an impotent moron?
O fahişe sana iktidarsız embesil dedi, haberin var mı?
you little shit 284
you little rat 30
you little bitch 182
you little slut 25
you little devil 28
you little bastard 134
you little cunt 19
you little pervert 16
you little brat 74
you little piece of shit 26
you little rat 30
you little bitch 182
you little slut 25
you little devil 28
you little bastard 134
you little cunt 19
you little pervert 16
you little brat 74
you little piece of shit 26