Алли перевод на английский

Спасибо, Алли.

Thank you. Thank you, Valli.

- Привет, Алли.

- Hello Valli.

- Ты уже видишь город, Алли?

- Can you see the town yet, Allie? - Yes.

Вижу что, Алли?

See what, Allie?

Может быть холодного чая, Алли?

Perhaps some cold tea, Allie?

Алли знает, что делает.

Allie knows what he's doing.

Алли!

Allie!

Ты ведь знаешь Алли.

You know Allie.

Алли.

Allie.

Алли, ты нас погубишь!

Allie, you're killing us!

У нас есть дочка Алли. и двухлетние близнеци мальчики.

We've got a daughter Ally... and twin two-year-old boys.

Я считаю, что мы должны начать свою собственную традицию, и мы все любим рыбу... И Алли хочет что бы это был как первый День Благодарения.

I mean, we wanna start our own tradition, and we all like fish... and Ally wants it to be like the first Thanksgiving.

Я запомню. Алли пермутат анмиа кимота...

I'll remember that.

Привет, я Алли.

Hi, I'm Ally.

А сейчас Алли Вилльям с коментариеми по этому поводу, Алли?

We now go to Ollie Williams for the punishment forecast. Ollie?

- Спасибо, Алли,

- Thanks, Ollie.

[смех Алли]

[ALLI LAUGHS]

Привет я Алли.

Hi, I'm Alli.

Алли :

ALLl :

[говорит по италиански ] [ по английски] Алли!

[SPEAKING IN ITALIAN ] [ IN ENGLISH] Alli! How you doing?

- Алли Батерман- -

- Alli Butterman...

Бади это Нипп Су а это Алли.

Buddy, this is Nipp Su and this is Alli.

Алли.

Alli.

О Алли детка.

Oh, Alli baby.

[поет] Алли детка Ты сводишь меня с ума

[SINGING] Alli baby You drive me crazy

Ну что он обрезан, Алли?

Well, he is circumcised, isn't he, Alli?

Алли- -

Alli...

Это Алли мэн.

If she looks as good as she sounds that's one sweet potato pie. It's Alli, man.

Алли, школа это очень хорошее место.

Alli, the O.R. Isn't always a happy place.

Алли, ты должна знать иногда такие веши случаются.

Alli, you know, sometimes these things happen for a reason.

- Ладно пойдем Алли.

- Oh, come on, Alli.

Я просто хочу поговорить с Алли.

I just wanna talk to Alli.

- это я ренато ее парень. - не моей Алли.

- It's me, Renato, her boyfriend.

Попроси ее что бы она дала мне новый адрес Алли.

Tell her she's gotta give me Alli's new address.

Ему нужен адрес Алли.

He needs Alli's address.

Алли будет так рада.

Alli will be so happy.

- Удачи Алли.

- Good luck, Alli.

и вот событие наконец то наш долгожданный дуэт доктор Эдвард Элиот Финкерштерн И сестра Алли Батерман, исполнят нашу либимую шекспировскую :

This evening's finale a duet featuring our very own Dr. Edward Elliott Finklestein and nurse Alli Butterman, singing that Shakespearean favorite :

Я марна Баттерман, мама Алли.

I'm Myrna Butterman, I'm Alli's mommy.

Я старалась вырастить Алли в строгих еврейский хтрадициях что бы ей было что передать ее детям.

I tried to raise Alli in a strict Jewish tradition so she would have something to pass on to her children.

Посмотрите я еврей, все это знают, но факт в том что Алли нет.

Look, I'm Jewish, that's all I know, but the fact is, Alli is not.

Ну, алли-чертова-луйя.

Well, halle-fucking-lujah.

Я бы хотела вернуть тебе то видео Алли МакБилла.

I've got that Ally McBeal video to give back to you.

Но потом приходил он и выглядел так мило, и я говорила себе, что у меня еще нет его фотографии в этой одежде, ну, вот так и выходит... Ты совсем как Эмилио Эстевез в "Огнях Святого Эльма", когда он делает все эти похожие фотографии Алли Шиди.

But then he'd come in looking so cute, and I'd say, well, I don't have a picture of him in that outfit yet, and, well, there you have it.

Алли-блядь-луйа!

Halle-bloody-lujah!

Алли, пожалуйста.

Allie, please.

Мне его убить, Алли?

Shall I kill him, Allie?

"Алли-луйя!"

Hallelujah!

ѕривет, ¬ алли.

WALLY :

- Блин, Алли.

- Come on, Ali.

Алли?

Allie?