Выбираю перевод на английский

Поэтому сейчас я так делаю : оставляю одежду кучами на полу и обхожу все кучи, когда выбираю, как одеться...

So now I'm doing this new thing where I just leave piles of clothes on the floor and I walk around the piles to get an outfit...

Я выбираю платье девушки по срочному вызову и саму девушку, чтобы его носить.

I need the very slutty dress and somebody else to wear it.

Я выбираю Небеса.

I choose heaven.

И между фиолетовыми обоями и тобой, я выбираю тебя!

And if it's between you and the purple wallpaper, I pick you!

Я выбираю тебя!

I pick you!

Делать то, что, черт возьми, я выбираю.

do whatever the damn hell i choose.

Что я выбираю... Это тебя.

What I choose... is you.

Я выбираю...

I get to choose.

Я выбираю тебя, Иззи Стивенс.

I choose you, izzie stevens.

- Выбираю себе команду.

- Pickin'my team. - No.

Но я выбираю первым.

But I pick first.

Но если ты можешь сделать только одно, я выбираю второе.

But if you can do one, I'll take B.

Я выбираю Дерека.

I'm picking Derek.

- Я выбираю именно этот.

- So I've gone for that one.

Я выбираю пять до самой смерти.

I'm going to go with the five for eternity.

Выбираю ее в свою команду.

I'm picking her for my team.

Ладно, я выбираю Клипперс.

Yeah, okay, I'll call the Clippers.

Выбираю ящик номер один.

Fine, okay, I'll take briefcase number one.

Выбираю четыре лучших колледжа в стране.

I got in my top four choices of college.

Я выбираю тебя. "

I CHOOSE YOU. "

Я выбираю позитивный подход.

I choose the positive approach.

Я выбираю Линнет.

I PICK LYNETTE.

Я тут выбираю кое-что для моей футбольной команды.

yeah, i just gotta pick a new running back for my fantasy football team.

Я вдруг осознал, что выбираю между электрическим стулом и смертельной иньекцией.

I suddenly find myself weighing the benefits Of electrocution versus lethal injection.

Я выбираю Коула!

I pick Cole!

Я выбираю...

I'm gonna go with...

Да, черт, я выбираю тебя!

Oh, hell, yeah. I choose you.

- Я выбираю Дэнниса.

I call Dennis. No.

- Ладно. Я выбираю кота.

Okay, I choose the cat.

согласен. только в следующий раз я выбираю место. по рукам?

Definitely, only I pick the place next time. Ok?

Не я выбираю песни, а песни меня.

Hell, I don't pick what I sing.

В конечном итоге я выбираю между Лайлой и всеми женщинами мира.

It's like at the end of the day, I'm choosing between Lila and all the other women in the world.

Я выбираю верхнюю кровать.

I call top.

- Я выбираю номер три!

- I pick number 3!

Я выбираю...

I'll take...

И я выбираю их.

I'm choosing them.

Я выбираю альбом семейных фотографий.

For me, it's the family photo album.

Я выбираю машину Малибу Стейси с откидным верхом.

I picked my Malibu Stacyhybrid convertible.

Неважно, какие имена я выбираю, мои чувства всем понятны,

Regardless of the names I pick my feelings are quite clear.

Чищу, избиваю, радую, волную, выбираю, выбирая, проигрываю, люблю

Brushing, beating, grooving, moving, picking, choosing, losing, loving.

Я выбираю новый вариант из Италии каждые два года.

I get a new one every two years. From Italy!

Я выбираю D : Лондон.

I'll go for D. London.

Выбираю "очень сильно".

I call "Entirely".

И я выбираю её, вот!

And she is the one that I have chosen. There...

Просто чтобы убедиться, что действительно выбираю лучшее.

Just to make sure I got all the bases covered.

Я не знаю, почему я выбираю неправильных парней.

I don't know why I pick the wrong boys.

- О, я все еще выбираю из платьев в Бергдорфе.

Oh, I'm Still Deciding Between O O Dresses At Bergdorf's.

Я выбираю время, когда вся страна сидит перед телевизорами.

I pick the times when the whole country's glued to the television.

350 ) } А ) Продолжать спать Б ) Резко встать Я не должен заставлять ждать такую милашку. я выбираю Б.

umm...

Я выбираю игроков.

No, this is my game.I pick the players.

- Ладно, я выбираю номер 3. - Попробуйте еще

- Try again.