Выпей чаю перевод на английский

- Выпей чаю.

- Have some tea.

Выпей чаю.

Have a cup oftea.

Выпей чаю. Только заварила.

There's tea fresh brewed, Tim.

Выпей чаю.

Have some tea

Выпей чаю.

Have some tea.

— пустись и выпей чаю.

Him down and take tea.

Выпей чаю.

Drink tea

Выпей чаю, если хочешь.

There's some tea if you like.

Присядь, выпей чаю

Take a break and have some tea

Выпей чаю.

Drink tea.

Хоть раз выпей чаю, как полагается у людей.

Be comfortable for once, take your tea sitting down.

Дядя Ваня, выпей чаю.

Uncle Vanya, drink a cup of tea.

Выпей чаю.

Some tea.

-... и Понтус, он... - Заходи, выпей чаю..... если хочешь.

- Come inside and have some tea..... if you Iike.

Ну, "Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю".

You know. The "Quick brown fox jumps over the lazy dog".

Это же совсем не срочно. Это же не проблема. Иди, выпей чаю.

Actually I'm a bit hard up right now.

Иди, выпей чаю.

Come and have some tea.

Выпей чаю.

Don't work yourself up so much. Have some tea.

Выпей чаю!

Drink some tea!

Давай сюда, а ты лучше выпей чаю.

Give it up, you better have some tea.

А сейчас, милая, давай-ка выпей этого чаю.

Now, come, darling. Drink this tea.

- Выпейте чаю.

Have some tea.

Садись, выпей с нами чаю.

welcome nothing!

- Выпейте чаю.

- Have a dish of tea?

Садитесь, мисс, выпейте чаю.

Sit down, miss, and have your tea.

Выпей этого чаю.

Drink this tea.

Выпейте чаю.

- ( MACHIEN WHISTLING SLOWLY ) Have a cup of tea.

Заходите, выпейте чаю.

Come on in and have some tea.

Чаю выпей, Порфирьюшка.

Drink the tea, my dear.

- Выпейте чаю.

- Have some tea.

Выпейте чаю.

Have some tea

Выпейте чаю.

Sit down. Have some tea

Выпей чаю.

Have tea.

"Выпейте ещё немного чаю", - говорит женщина.

Have some more tea, the woman says

Выпейте чаю.

Have some tea.

Хоть чаю выпей.

Have some tea.

Сядьте, выпейте чаю.

Sit down and have some tea.

Выпей ещё чаю.

Have another cup of tea.

Кеничи-сан, выпей немного чаю.

Ken'ichi-san. Have some tea.

"Выпей викарием чаю с пирожными или умри!"

"You must have tea and cake with the Vicar or you die!"

- Выпейте чаю.

- Drink your tea.

- Выпей травяного чаю.

- Have some herbal tea.

- В чём дело? - Садитесь, выпейте чаю.

- What's this about?

Ну выпейте чаю.

I'm very grateful for everything.

Лучше выпей ещё чаю.

Will you have some more tea?

Выпейте горячего чаю.

Drink some hot tea.

- Выпейте чаю.

Make yourself a cup of tea.

- Выпей сначала чаю.

- First have some tea.

Выпей хотя бы чаю перед уходом.

I'd feel better that way.

Проходите и выпейте немного чаю.

Come on in and have some tea.

Выпейте чаю!

Have some tea!