Желудя перевод на английский

Большое и черное, нам сказали, что кто-то купил его у карлика Желудя.

( yelling )

Живые существа, которых я знал с ореха и желудя.

Creatures I had known from nut and acorn.

- Вырезаем бадьи из желудя

- Carve acorn buckets.

знаю, что тяжело в это поверить, что из маленького желудя вышел большой дуб, но поверьте, это так.

I know it's hard to believe that the little acorn gave birth to the mighty oak, but believe me, I did.

Ты же не хочешь, чтоб он был мягче желудя.

You wouldn't want something floppy?

Из крошечного желудя растет могучий дуб.

From the tiny acorn grows the mighty elk.

Это был кусочек желудя.

It was part of an acorn.

Из желудя вырастает могучий дуб.

From an acorn, mighty oaks grow.

Полированной скорлупы желудя и тонкой кожи?

I don't know, polished acorn shell and thin leather?

Знаешь, к вопросу о значимости, у морского жёлудя самый большой член, среди всех животных.

You know, relative to its size, the barnacle has the largest penis of any animal.

Для размножения им достаточно одного жёлудя раз в 100 лет.

They only have to produce one single tree every hundred years... in order to propagate.

А всё из-за желудя.

It's the fault of the acorn.!

Из маленького жёлудя вырос могучий дуб.

And from the acorn grew the mighty oak.