Забудь про них перевод на английский
23 параллельный перевод
- Забудь про них, все хорошо, когда мы так сидим.
- Nothing's bad luck, sitting here like this.
Забудь про них!
Forget them!
Забудь про них!
Forget it!
Забудь про них.
Keep you.
Забудь про них!
Forget the fitted hats!
Оставь свои слезы здесь и затем забудь про них.
Leave your tears here and then forget them.
Забудь про них, мы опоздаем на стрелку.
Drop'em now. We'll be late for the meet.
Забудь про них. Все. Я больше ни слова не хочу про них слышать.
Forget it. lt's over. I never want to hear about the nine steps again!
Забудь про них.
- No, you have it.
Забудь про них.
Forget about them.
Забудь про них.
Never mind them.
Поставь решетку на место и забудь про них.
- Put the grating back on and forget about it. - But...
Забудь про них.
Forget the spreaders.
Забудь про них.
Walk away.
Забудь про них.
Forget about the breaches.
Забудь про них.
- Forget them.
— Забудь про них.
- Forget them.
Забудь ты про них.
Forget about them.
Ты про них забудь.
Forget about them.
Забудь о них и говори с ним о его будущем. Напомни ему, что боль пройдет.
You need to shut them down and talk to him about his future and remind him that he has one past all of this pain.
- Забудь про них.
- Forget them.
Не забудь упомянуть про них.
Don't forget to mention those. ( Laughs )
забудь про него 29
забудь про это 51
забудь про деньги 16
нихуя 49
нихуя себе 31
нихера себе 29
нихрена себе 54
нихрена 33
нихал 24
забудь о нем 108
забудь про это 51
забудь про деньги 16
нихуя 49
нихуя себе 31
нихера себе 29
нихрена себе 54
нихрена 33
нихал 24
забудь о нем 108
забудь о нём 79
забудь обо всем 33
забудь обо всём 30
забудь все 52
забудь всё 37
забудь её 23
забудь ее 23
забудь 3530
забудьте все 21
забудьте всё 16
забудь обо всем 33
забудь обо всём 30
забудь все 52
забудь всё 37
забудь её 23
забудь ее 23
забудь 3530
забудьте все 21
забудьте всё 16
забудь меня 34
забудь об этом 1320
забудь обо мне 60
забудьте 722
забудешь 18
забудь его 44
забудь это 146
забудем 108
забудь о ней 122
забудь о прошлом 27
забудь об этом 1320
забудь обо мне 60
забудьте 722
забудешь 18
забудь его 44
забудь это 146
забудем 108
забудь о ней 122
забудь о прошлом 27