Заткните его перевод на английский

Заткните его!

Shut that man up!

Заткните его!

Kill that thing!

- Заткните его!

- Put him down!

"Доставьте ему удовольствие, заткните его своей затычкой."

For patching and plugging is his delight

Мое почтение, заткните его.

Respectfully, shut the fuck up.

Заткните его.

Keep him quiet.

Кто-нибудь заткните его!

Someone shut him up!

Заткните его.

Shut him up.

Заткните его.

Gag him.

Заткните его.

Put the lid on.

Заткните его!

Shut it!

И заткните его!

And gag him!

- Заткните его уже.

- Someone shut him up.

- Заткните его.

- Shut him up.

- Заткните его кто-нибудь. -... только что объявили о помолвке, так что вот все это не может подождать?

.. have just got engaged to be married, and, really, couldn't this wait?

Заткните его!

Shut him up!

Заткните его!

Make him shut up.

Да заткните его кто-нибудь!

Will someone please shut that man up?

Кто-нибудь, заткните его.

Someone shut him up.

Заткните его, док.

Shut it, Doc.

Пусть заткнется или заткните его.

Keep him quiet or gag him.

Заткните его.

Muzzle him.

Заткните его, даже если для этого придется вырезать ему язык.

Even if you have to remove his tongue to do it.

Заткните его кто-нибудь...

Will you shut him up, please?

И заткните его.

And keep it down.

Кто-нибудь, заткните его.

Hey, somebody shut him up.

Да заткните его кто-нибудь.

Will somebody shut him up?

Заткните его.

Silence him.

— Заткните его.

- Will you make him shut up?

Заткните вы его! Ворт!

- Somebody stops that racket.

Заткните же его!

- Cut it out!

Заткните уже его с его приливом.

Shut him up.

Кто-нибудь, заткните его.

I- - - - I know my rights.

Кто-нибудь, заткните его!

- Someone shut that man up!

- Да заткните вы его.

Shut this motherfucker up.