Какой у тебя размер перевод на английский
71 параллельный перевод
Какой у тебя размер?
What size pants you wear?
Какой у тебя размер обуви?
Wh-What size shoes you wear?
Какой у тебя размер?
What size you wear?
Леллен, какой у тебя размер ноги?
Lellen, what's the size of your shoes?
- Какой у тебя размер?
- All right, what size are you?
- Какой у тебя размер костюма?
- What size suit are you?
- Эй, какой у тебя размер?
- Hey, what size suit are you?
- Какой у тебя размер?
- What size are you?
Какой у тебя размер костюма?
What's your suit size?
- Какой у тебя размер?
- What size? - Huh?
Какой у тебя размер?
What are you?
- Какой у тебя размер?
– Well, what's your size?
- Какой у тебя размер ноги?
- What size shoes do you wear?
— Какой у тебя размер?
- What size are you?
Какой у тебя размер обуви, Колин?
What size feet have you got, Colin?
Хорошо. Какой у тебя размер?
OK. what size are you?
А какой у тебя размер? - Ах, ты...
What size shoe do you wear?
Я точно не знала, какой у тебя размер, потому что не спросила Пейтон, так как хотела удивить ее.
I didn't know exactly what size you were... because I couldn't ask Peyton'cause I want to surprise her.
Какой у тебя размер?
What are you wearing?
Какой у тебя размер брюк, Чак?
What's your pant size, Chuck?
А какой у тебя размер колечка? ..
I wonder what your ring size is...
Какой у тебя размер?
What dress size are you?
Какой у тебя размер, 44?
What are you, about a size 12?
- Какой у тебя размер?
- What size are you? - Shh!
Какой у тебя размер?
What is your size?
- А какой у тебя размер?
What... hey, what size are you?
Она спросила, какой у тебя размер одежды, убийца?
- She said what's your dress size.
Какой у тебя размер обуви?
What is your shoe size?
- Кстати, какой у тебя размер обуви?
What shoe size are you, by the way?
Какой у тебя размер пальца?
Well, what size is your finger?
Какой у тебя размер?
What size are you?
Какой у тебя размер ноги?
What size shoes do you wear?
Какой у тебя размер?
What are they, big B's or small C's?
Какой у тебя размер обуви?
How shims?
Какой у тебя размер обуви?
What is your shoe size, Tom?
- Какой у тебя размер обуви?
What size shoe are you?
Какой у тебя размер пальца?
What is your ring size?
Какой у тебя размер штанов?
What size pants do you wear?
Боже правый, дорогуша! Какой у тебя размер ноги?
Good lord, darling, how big are your feet?
Какой у тебя размер?
What size T-shirt do you wear?
Я хочу узнать, какой у тебя размер.
I want to see what size you wear.
- Какой у тебя размер?
- You're what?
У тебя какой размер ноги?
What's your shoe size?
Какой у тебя размер ботинок?
What size shoes do you wear?
- Так, у тебя размер-то какой?
- What are you, about a 91 / 2 d?
- Какой у тебя размер? -... нужно только привыкнуть.
What's your bustline now?
У тебя какой размер-то?
What's your size?
У тебя какой размер, 44?
You're what, a 44 long?
Размер какой у тебя?
What size do you take?
Кстати, о "5 +", какой размер у тебя?
Speaking of "A plus," what size are you?
У тебя какой размер?
What size are you?
какой ужас 681
какой у тебя план 104
какой у вас адрес 18
какой у вас размер 16
какой у тебя адрес 16
какой у вас рост 18
какой у нас план 68
какой у него номер 34
какой у тебя номер 26
какой удар 32
какой у тебя план 104
какой у вас адрес 18
какой у вас размер 16
какой у тебя адрес 16
какой у вас рост 18
какой у нас план 68
какой у него номер 34
какой у тебя номер 26
какой удар 32
какой у вас номер 21
какой урок 25
какой у вас срок 16
какой угодно 17
какой у тебя срок 18
какой у вас план 30
какой у меня выбор 26
какой успех 23
какой сегодня день недели 22
какой ты красивый 21
какой урок 25
какой у вас срок 16
какой угодно 17
какой у тебя срок 18
какой у вас план 30
какой у меня выбор 26
какой успех 23
какой сегодня день недели 22
какой ты красивый 21
какой сегодня день 294
какой этаж 88
какой ты молодец 25
какой 5715
какой ты милый 40
какой кошмар 262
какой ты есть 148
какой он 338
какой прекрасный день 69
какой я есть 161
какой этаж 88
какой ты молодец 25
какой 5715
какой ты милый 40
какой кошмар 262
какой ты есть 148
какой он 338
какой прекрасный день 69
какой я есть 161
какой ты человек 23
какой позор 261
какой смысл 205
какой красивый 75
какой ты злой 16
какой номер 120
какой же 94
какой адрес 122
какой сюрприз 759
какой ты 110
какой позор 261
какой смысл 205
какой красивый 75
какой ты злой 16
какой номер 120
какой же 94
какой адрес 122
какой сюрприз 759
какой ты 110