Крутота перевод на английский
22 параллельный перевод
Это что за крутота?
Who the f'n h is that?
Крутота!
Sweet!
Мужик, крутота.
Man, that's cool.
Крутота!
Wow.
Крутота ведь?
I'm totally prepared.
Крутота.
Historical.
Крутота.
Ballin'.
Крутота.
Great.
Крутота.
Okay.
- Крутота.
Cool.
Просто "Жжжимулятор". Крутота.
Full-on "zimulation." Hardcore.
Крутота!
Awesome.
У меня большой книжный клуб из дамочек, и мы будем читать одну книгу... и пить винишко... Крутота! Я просто хотела удостовериться, достаточно ли у вас экземпляров?
I have a large book club of ladies, and we're going to be reading a book, and drinking wine... what... and I just want to make sure you have enough copies?
И... это такая крутота!
And... it's amazing!
- Крутота.
- Awesome.
Крутота.
Awesome.
Да-да, крутота.
Yeah. Coolios.
Вот это крутота!
- That is so cool!
- Крутота какая!
- That is huge!
Вот это крутота!
Whoa. Holy HGTV makeover.
То есть, крутота. 70-е...
I mean, cool, cool. The'70s...
- Крутота!
Oh, man!
круто 7668
круто выглядишь 24
крутой 215
крутой парень 167
крутой чувак 16
крутой мужик 26
круто же 27
крутотень 36
круто было 26
круто выглядишь 24
крутой 215
крутой парень 167
крутой чувак 16
крутой мужик 26
круто же 27
крутотень 36
круто было 26