Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ М ] / Месье лотрек

Месье лотрек перевод на английский

27 параллельный перевод
Не пейте так быстро, месье Лотрек.
You should not drink so fast, Monsieur Lautrec.
Месье Лотрек, я сыт этим по горло.
I tell you, Monsieur Lautrec, I am fed up with these Lorettes!
Мое предложение, месье Лотрек :
I'll tell you what I'll do, Monsieur Lautrec.
- Доброй ночи, месье Лотрек.
- Good night, Monsieur Lautrec.
Подвезти, месье Лотрек?
Can I drop you, Monsieur Lautrec?
- Месье Лотрек, очень приятно.
- Monsieur Lautrec, this is a pleasure.
Месье Лотрек. Где вы были?
Monsieur Lautrec, where have you been?
Добрый вечер, месье Лотрек.
Good evening, Monsieur Lautrec.
Но ее можно поставить на лицевой стороне. Месье Лотрек будет рад...
But if you would like one on the front of the painting...
Мы уже встречались, месье Лотрек.
We've already met, haven't we, Monsieur Lautrec?
Мне очень понравилась ваша выставка, месье Лотрек.
I enjoyed your exhibition very much, Monsieur Lautrec.
Вам нравится пить, месье Лотрек?
Do you drink for pleasure, Monsieur Lautrec?
Вы всегда смеетесь над собой, месье Лотрек?
Is your wit always turned against yourself, Monsieur Lautrec?
Я потрясен, месье Лотрек.
I am overwhelmed, Monsieur Lautrec.
Правда, месье Лотрек?
Wasn't I, Monsieur Lautrec?
- Месье Лотрек? - Да?
- Monsieur Lautrec?
Может быть, хватит, месье Лотрек?
Now, Monsieur Lautrec, you've had enough.
Это всё, месье Лотрек.
This is the last one, Monsieur Lautrec.
- Пора, месье Лотрек.
- Time to go home.
- Непременно, месье Лотрек.
- By all means, Monsieur Lautrec.
Скажите, месье Лотрек.
Tell me, Mr Lautrec.
Месье Лотрек?
Monsieur Lautrec?
- Вы месье Тулуз-Лотрек?
- You're Monsieur Toulouse-Lautrec?
Месье Лотрек.
Monsieur Lautrec!
Добрый вечер, месье Тулуз-Лотрек.
Good evening, Monsieur Toulouse-Lautrec. Good evening, Sergeant.
Месье Пакен. Месье Тулуз-Лотрек.
Monsieur Paquin, Monsieur Toulouse-Lautrec.
Мадемуазель Айем. Месье Тулуз-Лотрек.
Mademoiselle Hayem, Monsieur Toulouse-Lautrec.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]