Несчастный случай на охоте перевод на английский

Его звали Ярбо и погиб он вроде бы "несчастный случай на охоте."

Yarbro was the guy's name and he supposedly died in a "hunting accident."

- Это был несчастный случай на охоте.

- It was a hunting accident.

Нет, думаю, произошёл несчастный случай на охоте.

No, I think it was a hunting accident.

Несчастный случай на охоте.

Hunting accident.

Несчастный случай на охоте, или что-то такое.

hunting accident or something.

Несчастный случай на охоте.

A hunting accident.

Ага, так называемый "несчастный случай на охоте".

Well, yeah, so-called "hunting accident."

— Несчастный случай на охоте.

- Hunting accident.

Несчастный случай на охоте, может быть?

Hunting accident, maybe?

несчастный случай на охоте.

A tragic hunting accident.

Несчастный случай на охоте?

Hunting accident?

- Несчастный случай на охоте.

- A hunting accident.

Случайная стрела, несчастный случай на охоте

A stray arrow, a hunting accident.

Несчастный случай на охоте около Медина.

Hunting accident out near Medina.

И Шоу, он говорил, что это был несчастный случай на охоте.

And Shaw, he said it was a hunting accident.

Несчастный случай на охоте, он сломал ногу.

Hunting accident, broke his leg.

Трагичный несчастный случай на охоте.

Tragic hunting accident.

Несчастный случай на охоте.

Died in a hunting accident.

Несчастный случай, скажем, на охоте, или бытовая травма, одна из мелких трагедий, которые даже не расследуют.

An accident, perhaps, a shooting accident for example, or a domestic accident one of the little tragedies that never gets reported.

Несчастный случай, скажем, на охоте, или бытовая травма, одна из мелких трагедий, которые даже не расследуют.

An accident perhaps, a shooting accident for example, or a domestic accident one of the little tragedies that never gets reported.

Всегда есть несчастный случай, скажем, на охоте или бытовая травма.

There's always an accident, a shooting accident, for example, or a domestic accident, one of the little tragedies that never gets reported.