Подожди в машине перевод на английский

- Милая, подожди в машине минуту.

Darling, wait in the car a munute, will you?

- Подожди в машине, Чичо. - Фрэнки...

- Wait in the car, Cicc'.

Ладно, София, уходи и подожди в машине.

So, go pay, then go wait in the car

Подожди в машине.

Wait for me in the car.

Подожди в машине. Рэкс. "

WAIT IN THE CAR!

- Артур, подожди в машине.

- Arthur, wait in the car.

Подожди в машине.

Wait in the car.

Подожди в машине, Гарри.

Wait in the car, Harry.

Подожди в машине.

Go wait in the car.

- - Подожди в машине.

- Wait in the car.

- Подожди в машине.

- You, wait in the car.

Тогда подожди в машине и будь на стрёме.

- Then wait here and keep watch.

Жанна, подожди в машине.

Jeanne, wait in the car.

- Пожалуйста, подожди в машине.

- Why don't you wait in the car?

- Подожди в машине.

- Go wait in the car.

- Подожди в машине, я их заберу.

- Wait in the car and I'll go get them.

Иди подожди в машине.

Go wait in the car.

подожди в машине.

Hyun-joo. Wait in my car.

Кандита, подожди в машине.

Candita, wait in the car.

Иди и подожди в машине, пожалуйста.

Go and wait in the car, please.

- Подожди в машине, мы сейчас придём.

Wait in the car and we'll join you.

Просто подожди в машине с Эдди.

Just wait in the car with Eddie.

Селия, подожди в машине, пожалуйста.

Celia, will you wait in the car, please?

Тогда подожди в машине.

Then go wait in the car.

Подожди в машине, пойду переоденусь.

All right, um, just wait in the car and I'll get changed.

Подожди меня в машине.

Rome is full of cats. If we start...

- Подожди, пожалуйста, в машине.

Get off my estate!

Подожди с мальчиком в машине.

Take the kid and wait in the car.

Дорогая, подожди меня в машине.

Would you wait for me in the car?

Подожди меня в Машине.

Go wait in the van.

Иди подожди в машине, сын.

We'll get it next time.

А ну-ка, подожди-ка в машине, бабушка.

Go wait in the car, Grandma.

Дорин, подожди в машине.

Doreen, would you wait in the car? - Why?

Подожди нас в машине, мы скоро будем.

Wait for us in the car. We'll be there in a minute.

- Момо, подожди меня в машине.

Momo, wait for me in the car.

Подожди папочку в машине.

Why don't you wait for Daddy in the car?

Будь добр, подожди меня в машине.

Could you wait for me in the car, please, Paul?

Поездка закончена. Подожди меня в машине.

road trip's over. wait in the car.

Подожди меня в машине.

Wait for me in the car.

Подожди меня в машине, хорошо?

You can wait for me in the car, okay?

Мегги, подожди меня в машине.

Meggie, go wait for me in the van.

Подожди меня в машине.

I'll catch up with you at the car. - Hello, Winona.

Мама, я же сказала подожди меня в машине!

Mom, I said I'd meet you at the car.

Подожди-ка меня в машине.

Go wait in the car.

Подожди меня в машине.

Just go wait in the car.

Иди подожди меня в машине.

Go wait in the car for me.

У меня список в машине, подожди секунду

I got the list in the car just give me a sec.

Брок, дорогой, подожди в машине, ладно? Взрослым нужно поговорить.

Let the grownups speak.

Это касается только меня и Карлоса. Пожалуйста, подожди меня в машине, хорошо?

- Just please, wait in the car, okay?

Подожди меня в машине, я попрощаюсь с мамой.

I'll meet you at the car after I've said goodbye to mother.

Подожди меня в машине.

You wait in the car.