Принеси мне выпить перевод на английский
33 параллельный перевод
Принеси мне выпить.
Get me one drink.
Томоко, принеси мне выпить. И покрепче.
No, wait, bring me a gin and tonic, please.
Принеси мне выпить
Get me a drink.
Принеси мне выпить!
Bring me booze!
Принеси мне выпить.
Get me my drink.
Принеси мне выпить.
Go and grab me a drink.
Теперь принеси мне выпить.
Now, go get me something to drink.
Эй, приятель, принеси мне выпить!
- Friend! Give me a drink!
Принеси мне выпить, Сэм.
Make me a drink, Sam.
Принеси мне выпить.
Go get me a drink.
Принеси мне выпить.
Go get me a drink
Принеси мне выпить.
I want a drink.
" Принеси мне выпить, детка.
" Get me a drink, babe.
Принеси мне выпить?
Could you get me a drink?
- Принеси мне выпить.
- Kaylee : Get me drunk.
Прекрати ходить за мной по пятам, и принеси мне выпить.
Stop following me around like a puppy dog and get me a drink.
Принеси мне выпить. Я хочу скотч.
I want some scotch.
- Иди и принеси мне выпить. - Что?
Go and get me a drink.
Принеси мне выпить.
- I'm getting up. Go and get me a drink.
Сид, принеси мне выпить.
Sid, fetch me a drink.
- Тогда принеси мне выпить.
You can start with a drink.
Ладно, Крейг, принеси мне выпить.
All right, Craig, get me a drink.
Принеси мне выпить.
Get me a drink.
Принеси мне чего-нибудь выпить!
Bring me in some root beer when you come!
Принеси мне что-нибудь выпить.
Bring me something to drink.
- Принеси мне что-нибудь выпить.
- Could you get me something to drink?
Принеси мне выпить.
# I said I'm not your stepping stone # Find the drinks.
И принеси мне что-нибудь выпить.
- And get me something to drink.
ДжейДжей, принеси мне выпить.
Hey, JJ, set me up.
- Томас, умоляю тебя, принеси мне что-нибудь выпить.
Thomas, get me a drink will you, for God's sake.
Джейми, принеси мне что-нибудь выпить, пока я поближе знакомлюсь с герцогом.
Jamie, if you wouldn't mind getting me something to drink While the duke and I get better acquainted?
принеси мне воды 28
принеси мне 48
принеси мне кофе 21
принеси мне что 20
выпить кофе 35
выпить 281
выпить чего 17
выпить хочешь 80
принес 90
принёс 64
принеси мне 48
принеси мне кофе 21
принеси мне что 20
выпить кофе 35
выпить 281
выпить чего 17
выпить хочешь 80
принес 90
принёс 64
принесли 30
принесла 56
принести воды 16
принесите воды 41
принеси 265
принести 25
принесите 81
принесу 62
принесите мне 24
принеси их 30
принесла 56
принести воды 16
принесите воды 41
принеси 265
принести 25
принесите 81
принесу 62
принесите мне 24
принеси их 30