Ы в пор перевод на английский

" ы в пор € дке, дорогой?

Are you all right, dear?

" ы в пор € дке?

Are you all right?

ƒоктор, кто-то... ¬ ы в пор € дке?

Doctor, someone... Are you all right?

¬ ы в пор € дке?

You all right?

" ы в пор € дке?

Is everything okay?

- ¬ ы в пор € дке, — ара?

- You all right, Sarah?

¬ ы в пор € дке?

( ROGIN ) Are you all right?

" ы в пор € дке, јннабель?

Are you okay, Annabel?

" ы в пор € дке, Ёллен?

You all right, Ellen?

ќ, јннабель! " ы в пор € дке?

- Oh, Annabel!

ћаксик! " ы в пор € дке?

Maxie! Are you OK?

ЅожеЕ " ы в пор € дке?

Jill. Oh, God. Are you all right?

" ы в пор € дке?

You all right?

- " ы в пор € дке?

- You OK?

- " ы в пор € дке?

- You all right, Kevin?

- " ы в пор € дке?

- You okay?

" ы в пор € дке?

Are you okay?

" ы в пор € дке?

Fool roll up, try to smoke me?

" ы в пор € дке, Ќориказу?

Are you alright, Norikazu?

" ы в пор € дке, азу?

Are you alright, Kazu? Norikazu!

¬ ы в пор € дке, ѕорт?

You all right, Poult?

- " ы в пор € дке?

- Are you alright?

¬ ы в пор € дке?

You doin'okay?

" ы в пор € дке?

You're okay?

- ƒа. - " ы в пор € дке?

- Are you OK?

- " ы в пор € дке?

- Are you all right?

- " ы в пор € дке?

- You're okay.

¬ ы посмотрели на девушку и увидели, что у ней не в пор € дке.

You looked right through that girl and you knew what was wrong.

¬ ы можете смотреть во внутрь и увидеть, что у человека не в пор € дке, ведь так?

But you can look right through a guy and see what's wrong with him, can't you?

— нами все в пор € дке. ¬ ы нас заберете, когда будете проходить здесь в следующий раз.

We're all right. You can pick us up on your next time through.

ƒоктор, ¬ ы будете в пор € дке!

Doctor, you're going to be all right!

" ы ведь в пор € дке, мила €?

Are you, honey?

Ц " ы в пор € дке?

Yes,

¬ се в пор € дке. " то ¬ ы хотите, чтобы € сделал?

All right. What do you want me to do?

" ы наслаждалс € жизнью... вместо того, чтобы привести всЄ в пор € док?

And you use your privileges? Why don't you restore with a help of some girl the natural order of the world?

"ы до сих пор в" апис € х?

Records?

" ы уверен, что нам сюда можно? ƒа, все в пор € дке.

Are you sure this is all right?

" ы в пор € дке?

You OK?

" ы будешь в пор € дке. ѕойдем.

You'll be OK. Come on, let's go.

¬ се в пор € дке. " ы останешьс € здесь и будешь продолжать звонить.

All right, listen, I need you to stay here and keep calling.

¬ ы в пор € дке, мэм?

You all right, ma'am?

" ы в пор € дке?

You gotta be Mexican to win that shit.

¬ ы до сих пор думаете что € не слышу вас когда вы в соседней комнате.

You guys still think I can't hear you when you're one room away.

" ы в пор € дке?

You okay?

" ы в пор € дке?

Are you alright?

- ¬ ы в пор € дке?

- Are you okay?

¬ ы будете в пор € дке, при € тель. ƒержись мен €.

You'll be alright, mate. Stand by me.

¬ се в пор € дке, ƒжон. " ы тоже помог мне выбратьс € из нескольких переделок.

That's alright, John. You've helped me out of a few scrapes.

- ¬ от это парень! " ы точно в пор € дке?

♪ She never heard the words ♪ ♪ I love you ♪

- ¬ ы там сзади в пор € дке?

- You all right back there?

- " ы перечисл € ешь их в алфавитном пор € дке.

- You did them alphabetically.