Эмин перевод на английский
32 параллельный перевод
Как будет просто найти дорогу через Эмин-Муил непроходимый каменный лабиринт из скал, острых, как лезвия.
Just a simple matter of finding our way through Emyn Muil an impassable labyrinth of razor-sharp rocks.
после крови у Германа Нитша и игл у Трейси Эмин действительно ли нам нужны слайды со спермой, полученной в результате адъюльтера?
"we really want slides with adulterous sperm!"
Привет, Эмин.
Hello, Engin.
Уходи отсюда, Эмин.
Stop it. That's enough.
- Кто? - Эмин.
- We've already got one.
Псих Эмин, радио-парень.
- Emin. - Which Emin? Crazy Emin, the radio guy.
- Заходи, Эмин.
Where is teacher?
Ну, как поживают великие революционеры? Прекрасно, Эмин.
So, how are the great revolutionaries?
Эмин!
Get a load of the suit...
Он и Псих Эмин подожгли государственный телевизор. Как мне объяснить это губернатору?
He and Crazy Emin set the state's vizontele on fire.
Псих Эмин сказал мне, что ты сказал, что он может взять любой костюм... как плату за радио.
What'd he say? Crazy Emin told me you said he could pick out any suit as payment for a radio.
Эмин, ты маньяк!
He's going up the mountain.
Не пора ли тебе найти девушку, Эмин? Нет, спасибо.
Isn't it time to find you a girl, Emin?
Прекрати, Эмин, Бога ради!
Maybe if we go to...
Как на выставке Трейси Эмин!
Like a Tracey Emin retrospective!
Ок, мисис Эмин, я скажу вас 3 слова и попрошу вас повторить мне их позже.
Okay, Mrs. Amin, I'm going to say three words to you and ask you to repeat them back to me later.
- Святая Трейси Эмин!
Sweet Tracy Emin!
Только не звони Трейси Эмин.
Oh, Miles. Not Tracey Emin.
Трейси Эмин оценила бы этот орех.
Tracey Emin would understand this walnut.
Подставил Рейну Эмин?
Frame Raina Amin?
Копы должны были найти тело Эмин в торговом центре.
The cops were supposed to find Amin's body in the mall.
Мисс, Эмин, по-моему, вы достаточно сделали.
Ms. Amin, I think you've done enough.
Рейна Эмин...
Raina Amin...
Эмин на позиции.
Amin is in position.
Рейна Эмин до сих пор притворяется своей сестрой, которую, я напоминаю, удерживают в секретном месте, о котором они даже тебе не говорят.
Raina Amin is still pretending to be her sister, who, I remind you, is being held at an undisclosed location they won't even tell you about.
Если кто и может это, то Эмин.
If anyone can do it, it's Emin.
Да ты только глянь, Эмин.
Just take a look, Emin.
Возможно, Эмин один для этого подходит.
Maybe Emin really is just the guy for this.
Черт, опять упустил! Эмин, что ты делаешь?
Darn, missed it again!
Добро пожаловать, Эмин.
Hi, Siti!
Верно, Эмин.
Stop it Emin, for God's sake!
Здесь, по милости Божьей... Включай, Эмин.
Welcome, please come in...