Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Э ] / Это кэмерон

Это кэмерон перевод на английский

135 параллельный перевод
это Кэмерон.
Cameron! Come on in. Jonny, this is Cameron.
- Стивен, это Кэмерон Фостер из "Геральд".
- Stephen, Cameron F * oster from the "Herald".
Это Кэмерон?
That is Cameron?
Это Кэмерон Вам сказала прийти?
Cameron tell you to be here?
Вы так торопитесь, потому что это Кэмерон.
You're skipping steps because it's Cameron.
- Митчел, это Кэмерон, а это - Лили.
This is cameron, and this here is lily.
Джон, это Кэмерон.
John, this is Cameron.
И он думает, что это Кэмерон.
And he thinks you're Cameron.
Ребят, это Кэмерон.
Guys, this is cameron.
Это Кэмерон.
Hey. It's cameron.
Это мистер Ройс, мр. Мокри и мр. Кэмерон.
This is Mr. Royce, Mr. Mokri and Mr. Cameron.
Кэмерон, это мой 9-ый день, пропущенный по-болезни.
Cameron, this is my ninth sick day.
- Кэмерон, это мой отец.
- Cameron, it's my dad.
Кэмерон Фрай, это песня для тебя.
Cameron Frye, this one's for you.
Кэмерон, это моя вина.
Cameron, it's my fault.
Это не правда, Кэмерон.
- That is not true Cameron!
Трейси, это доктор Кэмерон, хиропрактик, к которому ты меня отправила.
THIS IS DR. CAMERON, THE CHIROPRACTOR YOU SENT ME TO.
Это должно быть Кэмерон.
- Shh! That'll be Cameron now.
Кэмерон, если мы не выпустим это сейчас же, найдется много желающих перехватить...
Cameron, if we don't go with this and soon, it will be hijacked by every...
Вообще-то, это была идея Кэмерон.
Actually, it was Cameron's idea.
Он кашлянул заражённой кровью в глаза и рот Кэмерон и это интересно?
He coughs infected blood in Cameron's eyes and mouth, that's interesting?
С другой стороны, всё это полностью подтверждает диагноз Кэмерон... пациент совершенно здоров.
On the other hand, it would completely account for Cameron's diagnosis... the patient's completely healthy.
Потому что доктор Кэмерон, с заднего ряда, сказала, что это отмирание мышц, но никто из вас этого не говорил!
- But you said the guy needed the M.R.I. - Because Dr. Cameron back there said muscle death. Not one of you said it.
Не поручайте это Кэмерон.
Don't let Cameron do it.
Это могла сделать Кэмерон.
- Cameron can do that.
- Белки крови в норме, это не... - Где Кэмерон?
Blood proteins are normal, it's not--where's cameron?
И я хочу, чтобы Кэмерон и Форман изучили каждую строчку в мед. карте этой женщины.
And I want you and Foreman and Cameron to go over every line of every file on that woman.
Достал мёртвого ребёнка, чтобы ты провёл биопсию. Пусть это сделает Кэмерон.
I got a dead baby for you to biopsy.
Нет, это доктор Кэмерон.
No, that's Dr. Cameron.
Такое необычное, что доктор Кэмерон даже... сама в это не верит.
So odd that Dr. Cameron doesn't- - doesn't believe it either.
Хм, это не то, что говорит Кэмерон.
Hmm, that's not what Cameron says.
Это мило, Кэмерон.
That's sweet, Cameron.
На моей памяти, Кэмерон единственная из моих девушек, которая сама порвала отношения со мной. Меня это не очень-то интересует.
For the record, Cameron's the one who broke it off.
Это домашний Кэмерон?
Is this cameron's home number?
Нет, это не твое имя. Ты - Кэмерон.
No, it's not. it's cameron.
Это доктор Кэмерон.
It's Dr. Cameron.
Чтобы помочь как-то прояснить ситуацию в Арканзасе... единственный выживший в этой страшной катастрофе... сегодня с нами Кэмерон!
Here now to help explain is Arkansas native and the lone survivor from this bizarre incident,
Это были дрозд Кэмерон и рыба Эверетт!
Cameron the blackbird and Everett the fish, everyone.
Это полковник Кэмерон Митчелл.
This is Colonel Cameron Mitchell.
Это полковник Кэмерон Митчелл. На помощь!
This is Colonel Cameron Mitchell.
Если вам что-то будет нужно, пока меня нет, попросите, чтобы это сделала Кэмерон.
If you need anything while I'm gone, just ask Cameron to do it.
Помимо той причины, что Кэмерон запретила тебе это делать.
Other than that Cameron said you can't.
Кэмерон принесла это из отделения скорой помощи.
Cameron brought this up from the E.R.
Кирк Кэмерон объяснил все это мне.
Kirk Cameron explained it all to me.
Это же сочельник, Кэмерон.
It's Christmas Eve, Cameron.
Это любимая книга Кэмерон.
It's Cameron's favorite book.
Это любимая книга Кэмерон
It's Cameron's favorite book.
Кэмерон, это моя новая подруга, Уитни.
Cameron, this is my new friend, whitney.
Ох, Кэмерон, это была самая сумасшедшая вещь, что я когда-либо видел в своей жизни.
Oh, cameron, it was the most incredible thing I have ever seen in my entire life.
Ну да, в последнее время он менял женщин практически со скоростью Джорджа Клуни, но в данный момент, единственная дыра, которую он пытается заполнить - это которая в его душе. что означает эмоциональную привязанность к Кэмерон, которую он потерял.
Yes, he's been dating at a near-Clooney pace recently, but at this point, the only hole he's trying to fill is the one in his soul, which means it's the emotional connection with Cameron that he misses.
Так, Кэмерон это его бывшая.
Okay, so Cameron's his ex.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]