Я люблю своего мужа перевод на английский

Я люблю своего мужа.

I'm very fond of my husband.

Случилось так, что я люблю своего мужа.

I happen to love my husband.

Знайте, я люблю своего мужа.

I want you to know that I love my husband.

Но я люблю своего мужа и всегда езжу с ним!

So, I go where he goes.

Но я люблю своего мужа.

But I love my husband.

Я люблю своего мужа.

I love my husband.

А, конечно, я люблю своего мужа. Он тоже врач.

Well, of course I love my husband, who is also a doctor.

Я люблю своего мужа, Марк.

I'm in love with my husband, Mark.

- Я люблю своего мужа.

I love my husband.

≈ сли бы " им вы € снил, €.. € не знаю. я люблю своего мужа.

If Tim found out, I'd... I don't know. I love my husband.

Я люблю своего мужа, мистер Джентли.

I love my husband, Mr Gently.

Я люблю своего мужа и забочусь о нем. Видимо, порой недостаточно только этого.

I love my husband and care about him but sometimes that just is not enough.

Послушайте, Джек я люблю своего мужа.

Listen to me, Jack. I do love my husband.

Я люблю своего мужа очень сильно.

I love my husband so much.

- Я замужем, я люблю своего мужа.

I'm a married woman, I love my husband.

Я люблю своего мужа.

I love him.

Я люблю своего мужа больше всех мужчин на свете.

I love my husband, beyond all men.

Чарли, я люблю своего мужа.

Charlie, I love my husband.

Я люблю своего мужа, Кэрри.

I love my husband, Carrie.

Я люблю своего мужа, и я бы никогда, даже ни на секунду не стала рассматривать ничего, что могло бы причинить ему вред.

I love my husband, and I would not ever even for a second consider doing anything to hurt him.

Я люблю своего мужа, но мне так любопытно.

I love my husband, but I am so curious.

- И я люблю своего мужа.

- But I love my husband.

- Я люблю своего мужа.

- I love my husband.

Да, я люблю своего мужа.

Yes. I love my husband.

Я люблю своего мужа, Чезаре, как бы сложно это ни было.

I love my husband, Cesare, however difficult it has been.

Я люблю своего мужа, детектив, но я ненавижу гольф.

I love my husband, detective, but I hate golf.

— Я люблю своего мужа.

TARA : - I love my husband. LOWEN :

Я люблю своего мужа и своих детей, и я определенно не заслуживаю...

I love my husband and my children, and I certainly don't deserve to have...

Я сказала "Нет!"... Потому что я люблю своего мужа!

Oh, I said no... because I love my husband.

Я люблю своего мужа, но...

I love my husband, but...

Я люблю своего мужа, и не хотела бы его обвинять, особенно сейчас, но...

Look, I love my husband, and I would not want to make accusations, especially now, but...

Например, я очень люблю своего мужа.

Me for instance, I love my husband very much.

Я тоже люблю своего мужа...

I also love my husband,

Я собираюсь встречать своего мужа. Которого я люблю. Вы понимаете?

I am going to meet my husband with whom I am in love, you see.

Я не люблю своего мужа.

I don't love my husband.

Я пришла сюда сегодня не потому, что не люблю своего мужа.

I didn't come here tonight because I don't love my husband.

И я думаю, что люблю своего мужа.

And I think I Iove my husband.

Я люблю своего мужа.

I love husband.

Но всё же, в четверг вечером я сказала Кертису, что люблю своего мужа.

I was afraid that he'd drop me as a client.

Я поняла что люблю своего мужа

I realized i loved my husband.

Но люблю я своего мужа.

But I love my husband.

Мне понятно желание публики видеть реальную любовную историю, но я очень люблю своего мужа, и у Рудольфа есть своя собственная личная жизнь!

I appreciate people would like it to be a love story, but I am very much in love with my husband, and Rudolf, you know, has his own life as well!

в смысле, не поймите меня неправильно.. я, знаете ли, люблю своего мужа и моих детей, но... но каждый раз, когда я уезжаю, я... я все еще мать и жена.

You know, I-I love my husband and my kids, but- - but every time I go away, I'm- I mean, don't get me wrong. - I'm still a mom and a wife.

Я больше не люблю своего мужа, но ещё не сказала ему об этом.

I don't love my husband any more, but I haven't told him yet.

Сьюзи, я очень люблю своего мужа, спроси у любого из моей команды по софтболу!

My softball team. strike three, you're gay.

Но я очень люблю своего мужа.

But, um, I really love my husband.

Я по-прежнему люблю своего мужа.

I am still in love with my husband.

Я очень сильно люблю своего мужа.

I love my husband very much.

Потому что я сильно люблю своего мужа.

Because I love my husband very much.

А я правда люблю своего мужа.

I really love my husband.

Я люблю своего мужа.

♪ Time after time ♪ I love my husband.