Я люблю собак перевод на английский

- Я люблю собак.

- I like dogs.

Я люблю собак.

I'm fond of dogs.

Я люблю собак.

I like dogs.

я люблю собак. ѕравда, правда.

I love dogs. I really do.

Я люблю собак но, если ты не заметил... последнее в чем мы сейчас нуждаемся - это кто-то еще, кто ест и гадит.

I Iove dogs £ ¬ but in case you haven't noticed... the Iast thing that we need around here is something else that eats and poops.

Нет, но я люблю собак.

No, but I really like them.

Это даже хуже. Я люблю собак.

It's even worse, ken. i love dogs.

Я люблю собак.

I love dogs.

А меня они не трогали - я люблю собак.

But they let me, because I love dogs.

Я возьму его - я люблю собак.

Well, I guess I'll take him. I do like dogs, after all.

Я люблю собак И теперь ты злишься на меня за мою работу?

I like dogs.... And then you're mad at me for what I do for a living?

А я люблю собак.

I love dogs.

Нет, я люблю собак.

No. I like dogs.

Я люблю собак, но Джули заслужила лучшего.

I'm a dog lover, myself. But Julie deserves better.

Эй, я люблю собак!

Hey, I like dogs.

- Я люблю собак.

Oh, I wish I had a dog. Yeah.

Теоретически, я люблю собак, так же, как и ты.

Conceptually, I'd like a dog as much as you would.

- Я люблю собак, ясно?

- Because I like dogs, OK?

Послушайте, я люблю собак так же сильно, как и этот парень, но в этом здании нельзя держать животных.

Look, I love a good dog as much as the next guy, but this building doesn't allow animals.

Я люблю собак.

I... I love dogs.

Нет, я люблю собак которые приносят мне красивых женщин с охоты.

No, I like dogs that fetch me beautiful women.

Я люблю собак.

Both : I like dogs.

Дорогая, я люблю собак, но я знаю, какая это страшная головная боль

- Mm-hmm. - Honey, I love dogs, but I also know what a royal pain in the ass having a puppy can be.

Ты знаешь, что я не люблю собак.

You know I don't like dogs.

Я очень люблю собак и детей.

I love dogs and children.

Я не люблю собак.

I don't like dogs.

Потому что я люблю свою собаку! Я люблю всех своих собак!

Because I love my dog.

Я не люблю больших собак.

I don't like big dogs.

Я просто больше люблю собак.

I just happen to be more of a dog lover. – Yeah, yeah.

Я больше люблю собак.

I mean, I'm just more of a dog kind of, you know...

Я люблю злых собак.

I like ferocious dogs.

Я не люблю собак.

I don't allow dogs in here.

Я тоже люблю собак.

I love dogs too.

Вы написали "должен любить собак", а не "иметь собак". Я их люблю.

You said "must love dogs," not "must own dogs." I do love dogs.

И я очень люблю собак, а бывший муж был аллергик.

And I do really love dogs, and my ex was allergic also.

Знаешь, парень, чем больше я узнаю женщин, тем больше люблю собак.

I'll tell you, kid, the more I know women... the more I like dogs.

Какого чёрта? Я не люблю собак, а они не любят меня.

I don't like dogs, and they don't like me!

Я люблю красивых женщин, красивых собак, красивую мебель.

Like I love a beautiful lady, I love a beautiful dog, I love a beautiful piece of furniture.

Что ж, я собак тоже люблю, но я кошатник в душе!

Dogs are great, but I prefer cats.

Нет, я больше собак люблю.

No, I'm more of a dog person.

- Я не люблю собак.

- I don't like dogs.

Знаете, каких собак я люблю больше всего?

You know what dog I'd really like, is the Rammerwiener.

О, Боже! Я не люблю собак!

I don't like dogs.

Нет, я не люблю собак.

No, I don't love the dog.

Знаешь, я написала онлайн профиль, и проверила ящики, говорящие, что я люблю экскурсии и собак

You know, I write online profiles, and I check the boxes that say I like hiking and dogs an...

Я даже не люблю собак, в отличие от вас, у которой есть мопс Изабель

I don't even like dogs, according to you, apart from a pug named Isabelle.

Ты правда мне нравишься, и я на самом деле люблю собак.

I really like you, and I do really love dogs.

Нет, я больше собак люблю.

Ugh. I'm much more of a dog person.

Я люблю фильмы про собак.

I like stories about dogs.

Я не очень люблю собак.

I'm not much of a "dog person."

Хотите знать, почему я не люблю собак?

You want to know why I don't like dogs?