Я принесу воды перевод на английский

Я принесу воды.

I'll bring some water.

- Я принесу воды.

- I'll fetch some water.

Я принесу воды.

I'll get you some water.

Я принесу воды.

I'll get some water.

Я принесу воды.

I will get you water.

- Я принесу воды.

- I'll get some water

- Я принесу воды.

I'll get you some water.

Вы показывайте дорогу, а я принесу воды чтобы промыть рану.

You go ahead I'll fetch water to bathe the wound

- Подожди, я принесу воды.

- Wait, I'll I get some watet.

- А я принесу воды.

- I'm going to fetch water.

- Я принесу воды.

- I'll get some water.

Успокой его, а я принесу воды.

Just, uh, you calm him down, and I'll go get him a drink of water. All right.

Я принесу воды.

I find water. You sit down.

Ты вся горишь. Я принесу воды.

I'll get you some water.

Я принесу воды, я сейчас вернусь!

I'm going to get some water! I'll be right back.

Я принесу воды!

I'll get some water.

Я принесу вам стакан воды.

Let me get you a glass of water.

- Я принесу вам воды.

- I'll get you water.

Я принесу тебе холодной воды.

I'll just go and fetch you some cooler water.

Отправляйся в комнату Тода, я принесу горячей воды, сможешь умыться и побриться.

Go on up to Tod's room and I'll bring you some hot water and you can wash and shave.

Я принесу тебе стакан воды.

I'll get you a glass of water.

Я принесу холодной воды.

I'll get some cool water.

Я, я принесу тебе стакан воды. Вода поможет.

I'll, uh — I'll get you a - - a glass ofwater.

Я принесу тебе воды.

I'll get you water.

Я принесу вам стакан воды!

I'll get you a glass of water!

Я принесу горячей воды.

I'll get some hot water.

Садись, я принесу тебе стакан воды.

Have a seat, I'll get you a cup of water

Я пойду принесу воды, мне не трудно.

I'm going to get up for some water, so it's really no trouble.

Если твоя мама позволит, я принесу тебе воды.

Give me a smile, I might get you a soda. If that's all right with your mom.

Успокойся. Я принесу тебе воды.

just calm down, im going to get some water.

Давайте я принесу ей воды.

Let me get her some water.

Я принесу вам воды

I'll get you some water.

А пока я принесу тебе стакан минеральной воды.

Let me get you a glass of mineral water.

Я принесу тебе воды

I'll get you some water.

Сейчас я принесу вам воды.

I'll get you a drink of water.

Принесу-ка я тебе стакан воды.

You know, perhaps I should get you a glass of water for those.

Сейчас я спущусь, принесу воды.

I'm just gonna go down to the water for a minute.

Господин Чэн, я принесу вам холодной воды.

Mr. Chen, I'll bring you some iced water.

Хочешь, я принесу тебе воды?

UH, DO YOU WANT ME TO GET YOU SOME WATER?

я принесу ей воды

I'll go get you some water.

- Я принесу вам воды.

- I'll getyou a glass of water.

- Я принесу тебе воды.

- l'll get you some water.

- Я принесу ей воды.

- I'll get her some water.

Я сейчас принесу тебе стакан воды.

Ηave a seat. I'll get yoυ some- - Yoυ want a glass of water?

Есть хочешь? Я принесу еды и воды.

We'll get food and drink in you.

А я принесу стакан воды.

I'll get you a glass of water.

- Я только принесу воды.

- I'm just gonna go get some water.

Я принесу стакан воды.

I'll bring a glass of water.

Побудь пока здесь. Я принесу тебе воды.

Stay here, I'll get you a glass of water.

Я пойду принесу воды.

I'm going to get water

Я принесу стакан воды.

I'm going to get a glass of water.