Вон оно что перевод на испанский

Ах, вон оно что.

Ya veo.

Вон оно что.

¡ Córcholis!

Вон оно что, ждали подкрепления.

Esa es la razón de que no disparasen. Estaban esperando por refuerzos.

Вон оно что.

Ah, eso.

Что значит "вон оно что"?

¿ Cómo que Ah, eso?

Ах вон оно что

El me recogerá

Ах, вон оно что.

Bueno, ahí está.

Так вон оно что?

Y qué?

Так вон оно что? ! Ладно, пока.

Vale, adiós.

Я предполагала будет что-то более приличное, а тут вон оно что.

Bueno, esperaba un final más digno que este.

Вон оно что...

Bueno...

Вон оно что?

¿ Así que de eso es de lo que se trata?

Так вон оно что!

Eso era.

Да, да, вон оно что.

Sí, sí, aquí está.

А... Вон оно что.

Ah... eso debe ser.

Вон оно что.

¿ Lo son?

Ах вон оно что?

¿ Lo hizo?

вон оно что?

¿ Es así?

Вон оно что.

Lo sé.

Я и не думал, что ты так старалась. А оно вон что.

No pensé que estabas siendo aplicada...

- Вон оно что...

- Sí.

Слушайте, дамы и господа, если я прав, то вон оно, то, что мы так долго искали, место упокоения Сексреда, короля Эссекса.

Mirad, si estoy en lo cierto, señoras y señores, ya está, es el gran momento, lo que hemos estado buscando, el lugar de descanso final de Sexred, rey de los sajones orientales.

- Вон оно что.

¿ Es eso?