Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ В ] / Вот свинья

Вот свинья перевод на испанский

34 параллельный перевод
О, вот свинья.
¡ Ese cerdo!
Вот свинья.
Ese cerdo.
Вот свинья.
Es un cerdo.
- Вот свинья! Тьфу! Пусть подохнет!
- Es un cerdo, ¡ que se pudra!
- Вот свинья!
- ¿ Por qué me pegas?
Вот свинья, бросила трубку!
¡ Cerda! ¡ Ha colgado!
Вот свинья. Он думает, что найдёт кого-то лучше мамы?
Qué cerdo. ¿ Cree que puede conseguir a una mejor que mamá?
- Ты ужасен. - Вот свинья.
- Eres horrible - ¡ Qué cerdo
Вот свинья.
Qué cerdo.
вот свинья!
¡ Cerdo!
Чёрт, вот свинья!
¡ Hombre, ese tipo!
Вот свинья.
¡ Qué cerdo!
Вот свинья!
¡ Ese cerdo!
Вот свинья!
¡ Cerdo!
Вьι - свинья! - Ну, вот!
- ¡ Quite las manos de ahí, cerdo!
Вот фото его крошки. Отдай, свинья.
- Aquí hay fotos de ella.
Его счастье, что меня там не было. Я бы вырвал его потроха, вот маленькая свинья.
¡ Si estuviera aquí le sacaría las entrañas a ese diablillo!
- Вот свинья, он облевал мои туфли!
¡ Que cerdo!
Я вот что тебе скажу, если обнаружится человек-свинья, мы потеснимся.
Te diré algo, si el hombre cerdo aparece, le abriremos espacio.
Вот он! Тупая свинья! Держите его!
Ahí está, agárrenlo.
Высотой с лошадь, крепкий, как бык,.. ... и чтобы ни одна свинья не пролезла. Да, вот какие надо строить заборы.
Alto como un caballo, fuerte como un toro así lo hice.
Майзингер - вот самая свинская свинья из всех...
Meixenger es el peor cerdo de todos ellos...
Если есть бомба, свинья найдёт её. Вот почему я агитирую в малых городах, как этот!
Por eso me gustan las campañas en ciudades como ésta, porque es en sitios como South Park donde se encuentra la verdadera América.
Вот же свинья...
¡ Aaah!
Мистер Браун, свинья Куини задаром – вот как это называется.
! Mr. Brown, no se llama "el cerdo de la Reina" por nada, ¿ verdad?
Вот грязная свинья!
No puede ser.
Ладно, вот твоя свинья.
Bueno, aquí está tu cerdo.
Вот так, свинья.
Eso servirá, cerdo.
Вот свинья!
¡ Cochino!
Вот в чем дело, я и есть свинья.
Esto es lo que pasa, sí soy un patán.
"Вот улица Пэлл-Мэлл, где живет свинья,"
Aquí en Pall Mall vive un cerdo.
- Вот свинья, косички заплела!
- Tú, Srta. Cerdita, ¡ con tus putas coletas!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]