Вы меня слышите перевод на испанский

Вы меня слышите?

¿ Me oyes?

Оби-Ван, вы меня слышите?

Obi-Wan, ¿ puede oírme?

81-20, Вы меня слышите? Прием.

81-20, ¿ me escuchas?

81-20, Вы меня слышите?

81-20, ¿ me escuchas?

Председатель, вы меня слышите?

Presidente, ¿ puede oírme?

Вы.. вы как? Вы... Вы меня слышите?

¿ Se... encuentra bien?

Вы меня слышите?

, hey, puedes oirme?

Привет, школа, вы меня слышите?

Hola, ¿ pueden oírme?

Это генерал Скайуокер, канцлер Палпатин, вы меня слышите?

Aquí el General Skywalker. Canciller Palpatine, ¿ puede oírme?

Агент Сэлф, Вы меня слышите? ДОКТОР :

Agente Self, ¿ puedes oírme?

Если вы меня слышите, подождите!

Si puedes oirme.

Если вы меня слышите, пожалуйста, ответьте!

¡ Si me pueden oír, por favor respondan!

Мисс Хайтауэр, Вы меня слышите?

Srta. Hightower ¿ Puede oírme?

Вы меня слышите?

¿ Me ha oído?

- Вы меня слышите?

Bueno, tampoco tú.

Лейтенант Тао, подайте знак, если вы меня слышите.

Teniente Tao, hágame una señal si puede oirme.

Я знаю, что вы меня слышите!

¡ Sé que pueden oírme allí afuera!

Вы меня слышите?

¿ Puedes oírme?

Эй! Вы меня слышите?

Hola. ¿ Me escucha?

Вы гадкие дети. Вы меня слышите?

Han sido muy malos, ¿ me oyen?

Председатель, вы меня слышите?

¡ Sr. Presidente! ¿ Se encuentra bien?

Если вы меня слышите, подвигайте пальцами.

- Si puedes oírme, mueve los dedos. - Tengo que salir de aquí.

— Вы меня слышите, "Энтерпрайз"? — Так точно, сэр.

- ¿ Me reciben, Enterprise?

Вы меня слышите?

Sr. Scott, ¿ puede oírme?

Вы меня слышите, господин майор?

¡ Sr. Mayor!

Вы меня слышите?

¡ Sí! ¡ Otra carga!

Мари, вы меня слышите?

Marie, me escuchas?

Мистер Блант, Вы слышите меня?

Sr. Blunt, ¿ puede oirme?

Капитан Соло, вы слышите меня?

Capitán Solo, ¿ me recibe?

Командир Скайвоукер, вы слышите меня?

Comandante Skywalker, ¿ me recibe?

Карлос Пряная Сарделька, вы слышите меня?

- Carlos Salchicha Caliente, ¿ me recibe?

Вы слышите меня?

¿ Pueden oírme?

Учитель, вы слышите меня?

Maestro, ¿ puede oírme?

Вы слышите меня?

¿ Todavía está ahí?

- Вы меня слышите?

¿ Pueden oírme?

И то, что Вы меня не слышите, скорее всего значит, что я впустую теряю время на эту генеральную стирку моих мозгов.

Y el hecho de que no te hayas dado cuenta significa que, probablemente, estoy perdiendo mi tiempo con toda esta cosa psicológica.

Вы слышите меня?

¿ Me oye?

Это агент Данэм. Вы слышите меня?

Soy la Agente Dunham. ¿ Me copias?

Вы что не слышите меня?

¿ No me oís, amigos?

Вы меня сейчас слышите?

Pueden todos escucharme ahora?

И вы меня не слышите.

Ni ustedes a mí.

- Вы меня слышите?

¿ Me puede oír? Sí.

Вы слышите меня?

¿ Aún está conmigo?

- Вы меня слышите?

Si, la escuche, srta.

Профессор, вы слышите меня?

Profesor, ¿ me escucha?

- Ты сейчас живёшь... в прошлом. - Вы меня слышите!

¿ Puede oírme?

Если вы меня слышите, нам только нужны лекарства.

¡ Hola!

Ответьте. Вы слышите меня?

Abran la puerta.

Разве вы не слышите меня?

¿ Me oyeron?

Вы что меня не слышите?

¿ No me oyeron?

Вы меня слышите?

¿ Hola?