Выберите карту перевод на испанский
24 параллельный перевод
¬ от, выберите карту.
Aquí, toma una carta.
Пожалуйста, выберите карту.
, bien, tomala y di que carta es colocamos aquí adentro mirando muy de cerca la carta... la que quieras
Выберите карту.
Bien, escoja una carta.
Выберите карту.
La que sea. Adelante.
Выберите карту.
Elija una carta. Ay, cielos.
Выберите карту.
Saquen una carta.
- Прошу, выберите карту.
Hey, elija una carta.
Скажи : выберите карту.
Por ejemplo, "escoge una carta".
Выберите карту.
Escoge una carta.
Вот, выберите карту, миледи.
Escoja una carta, mi dama.
Теперь я хочу, чтобы вы сделали следующее... выберите карту, посмотрев на неё.
Ahora, lo que quiero que hagas es... Quiero que escojas una carta sólo mirándola.
Но перед тем как приступить, выберите карту, любую.
Pero antes de ir a ninguna parte, escoja una carta, cualquiera.
Выберите карту.
Elija una carta.
Выберите карту, любую карту.
Escoge una carta, cualquiera.
Теперь выберите карту.
Ahora vas a elegir una carta.
Выберите карту, Боб.
Elige una carta, Bob.
- Выберите карту. - Мы с тобой в игры не играем.
- No vamos a jugar un juego.
— Выберите карту.
Elige una carta.
Теперь, сэр, пожалуйста, чтобы помочь смиренному Чангу, выберите любую карту.
Ahora, señor, por favor ayude al humilde Chang eligiendo cualquier carta.
Выберите карту.
Escoja una carta.
Выберите любую карту, Элма.
Alma, toma una carta, por favor.
Выберите карту.
Toma una carta.
- Выберите карту.
- Toma una carta.
Сэр, окажите любезность, выберите одну карту из этой колоды.
Señor, si es tan amable, elija una carta de esta baraja.
карту 218
выбери меня 131
выбери 57
выберите 26
выберемся 22
выберите меня 17
выбери что 48
выбери карту 34
выбери кого 35
выбери одну 21
выбери меня 131
выбери 57
выберите 26
выберемся 22
выберите меня 17
выбери что 48
выбери карту 34
выбери кого 35
выбери одну 21