Выберите меня перевод на испанский

- Через 6 часов выберите меня своим адвокатом.

Seis horas más tarde, nómbreme como su abogado.

Пожалуйста, выберите меня. Я хочу.

Escojame Yo soy ese...

Если выберите меня, я снижу налог на фалоимитаторы.

Si me votáis, os prometo reducir los impuestos sobre los vibradores.

- Я не был уверен, что вы выберите меня.

No estaba seguro de que me reconocieras.

- Боже милостивый, выберите меня!

- ¡ Por Dios, elígeme!

Выберите меня! Выберите меня!

¡ Elígeme!

Выберите меня!

¡ Elígeme!

Выберите меня...

Elígeme...

Выберите меня!

¡ Tiene que confiar en mí!

- Выберите меня.

¿ Escógeme a mí? ¿ Qué?

- Выберите меня!

- ¡ Escógeme!

Выберите меня - разрешу играть с моим крысенком Ниппи.

Si me eligen a mí, podrán jugar con mi rata, Mordisquitos.

Выберите меня, буду стричь вам изгородь.

Elíjame a mí, le cortaré el césped.

Выберите меня.

Elegidme a mí.

Думаю, вы все выберите меня.

Y creo que todos me escogerán a mí.

Выберите меня предоставлять пятый округ в Вашингтоне и я буду бороться за будущее этого штата, за наших детей, за детей наших детей.

Elíjanme para representar al Quinto Distrito en Washington y yo lucharé por el futuro de este estado, por nuestros hijos, por los hijos de nuestros hijos.

Выберите меня!

¡ Elíjame a mí!

Меня : пожалуйста выберите... мистер Бернс.

"Así que elíjame, Sr. Burns".

Выберите имя для меня, А я выберу имя для вас.

¿ Por qué no escoges uno para mí y yo uno para ti?

- Выберите меня!

- ¡ A mi!

Просто поймите к кому меня влечет, и затем... выберите кого-нибудь другого.

Sólo determina por quién me siento atraída y luego escoge a otra persona.

Кто-нибудь просто выберите цвет для меня.

Alguno podria tomar alguna ficha para mi.

Но если вы хотите победить меня, выберите что-нибудь другое.

Si quieres ganarme, tendrás que hacer alguna otra cosa.

Меня выберите?

¿ Me escoges? ¡ Escógeme!

Хотите по кому-то пройтись - выберите для этого меня.

Si necesitan burlarse de alguien, búrlense de mí.

Выберите меня, мистер. Я силен, как бык.

Soy fuerte como un toro.