Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Д ] / Джеймсон

Джеймсон перевод на испанский

130 параллельный перевод
- Привет, Джеймсон.
- Hola, Jameson.
Привет, мр. Джеймсон.
Hola, Sr. Jameson.
- Мр. Джеймсон.
- Sr. Jameson.
Четыре сотни вам, мистер Джеймсон.
$ 400 para Ud., Sr. Jameson.
Доктор Джеймсон, это мой друг Стив.
Este es mi amigo, Steve.
Стив, это доктор Джеймсон.
- Doctor.
Вы действительно счастливый парень, верно? Вы же доктор Джеймсон.
Eres el Dr. Jamison.
Это полковник Джеймсон. Они нашли капитана Хейла.
General, han encontrado al Capitán Hale.
Джеймсон, дай содовой.
Whisky con agua de seltz.
- Конечно. - Мистер Джеймсон был вынужден отменить встречу.
- El Sr. Jameson debe cancelar.
Миссис Джеймсон.
- Sra. Jameson.
- Миссис Джеймсон.
- Sra. Jameson.
Джеймсон?
¿ Jameson?
Оказалось, что она меньше, чем Холли Хобби, - и больше, чем Дженна Джеймсон.
La pequeña Emma se ha convertido en menos Holly Hobbie y más Jenna Jameson.
Напомни мне снова, во что Джеймсон инвестирует?
¿ Recuérdame de nuevo en qué queremos que invierta Jameson?
Джеймсон инвестирует в новые технологии.
Jameson está invirtiendo en tecnologías nuevas.
Только если думать об автобиографии Дженны Джеймсон как о генеалогическом тексте.
Sólo si la autobiografía de Jenna Jameson se puede clasificar como un manual de ginecología.
Как вам спалось, мисс Джеймсон?
Srta. Jameson, ¿ durmió bien?
- и больше, чем Дженна Джеймсон.
- ¿ Puedes explicarlo claramente?
- Я иду, миссис Джеймсон.
- ¡ Ya voy, Srta. Jameson!
Джеймсон? Ладно. Но я хотела, что бы это были Вы.
Jameison está bien, pero le quería a usted.
Профессор Джеймсон взял годичный отпуск, поэтому я предоставлена сама себе.
El profesor Jameison decidió tomarse un tiempo sabático, así que he estado bastante sola.
Доктор Джеймсон, зайдите в палату 2524.
Doctor Jameson, llame a la extensión 2524.
Дженна Джеймсон?
Jenna Jameson?
Терри, это подлинный Хаверфильд-Джеймсон.
Es una obra original de Haverfield-Jameson.
Мистер Джеймсон?
¿ Mr. Jameson?
Представь, тут голая Дженна Джеймсон.
Jenna Jamesson está desnuda justo ahí.
А, да, губернатора Джеймсон, пожалуйста.
Con la gobernadora Jameson, por favor.
Какие-то неприятности на Данн Авенью 306 около "Джеймсон и Кинг".
Tenemos un problema desconocido 306 Dunn Avenue cerca de Jameson y King
Джеймсон Рейган?
¿ Jameson Reagan?
Я только что услышал, что Трой Джеймсон ушел от своих агентов.
Acabo de enterarme de que Troy Jameson ha despedido a sus agentes.
Он - Джеймсон Рук.
Él es Jameson Rook.
Виски "Джеймсон".
Jameson triple.
Как меня зовут - это не важно, а вот Трой Джеймсон - знаете, он лучший из 10 новичков НФЛ, и он подписал контракт со "Стойкостью" - маленьким агентством, потому что понял, что его агенты всегда ему помогут.
Mi nombre no es importante, pero sí el de Troy Jameson. Ya saben, como uno de los diez selecionados de la NFL, que firmó con fortaleza, una agencia mas pequeña, porque pensó que los agentes lo apoyarían.
Джеймсон мертв?
¿ Jameson está muerto?
Лаборатория Джеймсон.
Laboratorios Jameson.
Губернатор Джеймсон.
Gobernadora Jamason.
Джеральд Джеймсон.
Gerald Jameson.
Мистер Джеймсон!
¡ Señor Jameson!
Мне нужно знать зачем мой отец встречался с Во Фатом и Губернатором Джеймсон.
Necesito saber por qué mi padre se reunía con Wo Fat y la Gobernadora Jameson.
По словам Джо, эта встреча между губернатором Джеймсон
De acuerdo con Joe, esta reunión entre la Gobernadora Jameson,
Во Фатом и твоим отцом была записана камерой наблюдения в офисе губернатора Джеймсон более года назад.
Wo Fat y tu padre fue grabada por una cámara en el despacho de la Gobernadora Jameson hace un año.
Мокото нанял моего отца проверить губернатора Джеймсон.
Mokoto contrató a mi padre para que investigara a la gobernadora Jameson.
- Джеймсон двойной, пожалуйста.
- Jameson doble, por favor.
Ваши ведущие этим вечером, Ричард Джеймсон и Харриет Бэнкс.
Los anfitriones de la noche, Richard Jameson y Harriet Banks.
Я не Джеймсон.
No soy Jameson.
Лайл Джеймсон.
Lyle Jameson.
Потому что одинокая незамужняя женщина определенного возраста, одетая так, как одеваюсь я, очевидно, у корейцев приравнивается к Дженне Джеймсон ( порнозвезда ).
Oh, está empezando. Ustedes tienen que ponerse de pie ahí. - Ok, te esperamos.
Джеймсон.
Jameson.
Ты готов к подписанию контрактов, Джеймсон? Они скоро придут.
¿ Listo para firmar contratos, Jameson?
- Джеймсон, да?
- ¿ Jameson, claro?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]