Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ З ] / Защитьı

Защитьı перевод на испанский

9 параллельный перевод
Одна грань для защитьı, другая - для победьı.
Un extremo para defenderse, uno para derrotar.
Твоя дочь умерла ради защить / прибь / лей "Фармакома".
Tu hija murió para proteger la ganancia de Pharmakom.
ѕодумай, стоит ли тер € ть руку чтобы защить чьи-то деньги?
¿ Valió la pena perder su mano por eso? ¿ Por proteger el dinero de otra persona?
Но мы сейчас будем рядом, чтобы защить ее.
podemos estar alli para protegerla.
"Одна грань для защитьı, другая - для победьı".
Un extremo para defenderse, uno para derrotar.
Когда ты сказала мне, что это ты убила Чарльза Биллингса 7 лет назад, это звучало очень правдоподобно, но, между нами, я полагаю, ты лишь пыталась защить своего сына.
Cuando me dijiste que habías matado a Charles Billings hace siete años, vendiste tu historia como una profesional, pero sólo entre tú y yo, creo que tú estás solamente tratando de proteger a tu hijo.
Защить от кого?
¿ Protegerlo de quién?
Если костюм порвется то надо будет быстро защить и не руками
Si se rompe un vestuario, habrá que arreglarlo. Rápido. Coser a mano no es opción.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]