Макс перевод на испанский

Но как только в кровь попадает Супер Макс... Результат не заставляет себя ждать.

Pero una vez que Super Max entra al torrente sanguíneo, los resultados son inmediatos.

Супер Макс, друг мой, это совсем не энергетический напиток.

Super Max no es una bebida energizante, amigo.

Дружок, в моих венах теперь течет Супер Макс.

Tengo Super Max corriendo por mis venas, amigo.

Привет, Макс.

Hola, Max.

Макс. Не знала, что ты еврей.

Max, no sabía que fueras judío.

Макс, что у нас?

¿ Qué hay, Max?

Chag sameach, Макс.

Chag Sameach, Max.

Это однозначно то стекло, что Макс выковырял из черепа жертвы.

Este es definitivamente el mismo cristal que Max encontró alojado en el cuero cabelludo de la víctima.

Макс Пинзон, он же ПинЗ0.

Max Pinzon, alias PinZ0.

Макс – особенный мальчик, Мерри.

Max es un chico especial, Merri.

Здесь у нас есть концентрированная доза Макс Рэйджера и, мы надеемся, Утопий с вечеринки на лодке.

Lo que tenemos aqui es una dosis concentrada de Max Rager y esperamos que sea Utopium de la fiesta del barco.

Это была смесь из бодяжного Утопия и Макс Рейджера, которую я хотел использовать, для создания зомби-крыс.

Esa era la mezcla de Utopium Max Ranger contaminada que iba a usar para hacer ratones zombies para los experimentos.

Кэролайн, у тебя... Что Макс?

- Caroline tiene...

Макс, ты должна ей сказать.

Max, tienes que decir algo.

Макс, кто-то с именем Л заказал эти кексы?

L? Max, alguien llamado L ordenó estos pastelitos?

Боже, Макс, это ужасно!

¡ Oh, Dios mío. Max, esto es terrible.

Домашние кексы от Макс поддерживают геев.

De Max casera magdalenas es pro-gay.

Макс, это не Шер.

Ese no es el Cher, Max.

Макс, мы ничего плохого не сделали.

Max, no hicimos nada mal.

Макс, просто молчи.

Max, no digas nada.

Макс, натуралы теперь тоже злы на нас.

Max, ahora las personas heterosexuales son enojado con nosotros también.

Что думаешь, Макс?

- Max, ¿ qué tal?

Это чек на 10 000 $ для Домашних кексов от Макс.

Aquí está un cheque a caseras Magdalenas de Max Por $ 10,000!

Макс, Кэролайн, подойдите ко мне поближе.

Max, Caroline Acercarse a mí.

Макс, это прямой эфир.

Max, este es el streaming.

- Молодец, Макс.

- Buen trabajo, Max.

О, Макс, спасибо за большие подвижки в расследовании.

Ah, y Max, gran trabajo en descifrar el caso de par en par.

Макс, давай свой ты-дыщ!

Max, es posible que ahora Kaboom.

Я подумала, а вдруг эти женщины тоже занимаются контрабандой, но согласно отчетам, которые достал Макс, у этих женщин есть деньги, и немало.

Ya sabes, pensé que tal vez estas mujeres han participado en la operación de contrabando, pero de acuerdo a las finanzas Max sacó, estas mujeres provienen de dinero y mucho de ello.

Вот почему ты не смог найти договор о передаче, Макс.

Es por eso que no se podía encontrar una transferencia de título, Max.

Макс, Макс, Макс.

Oye. Max, Max. Max.

- Макс!

- ¡ Max!

- Макс, держу тебя.

- Te tengo, Max.

Макс!

¡ Max!

Да ты хоть знаешь сколько Макс Рэйджера я за свою жизнь выпила?

¿ Tienes idea de cuánto Max Rager solía beber?

Макс, у тебя здорово получается симулировать спуск по ступенькам.

Max, se te da muy bien lo de las escaleras falsas.

Привет Макс. Уоу.

Hola, Max.

Тем, что не предложил мне и Макс сделать свадебный торт.

¡ Dolida de que no nos hayas encargado a Max y a mí tu tarta de boda!

Макс, ты не могла бы подняться наверх?

Max, ¿ puedes subir?

- Макс, стой.

- Max, para.

И тебя, Макс.

A ti también, Max.

Макс, это я порвала с ним. Помнишь?

Max, yo rompí con él. ¿ Recuerdas?

Хэй, Макс.

Oye, Max.

Ладно, Макс, постирай свои выходные треники.

De acuerdo, Max, lava tu pantalón de chándal.

Макс понравится. О! Ты в норме?

A Max le va a gustar. ¿ Estás bien?

Макс, хочешь примерить?

Max, ¿ quieres probártelo?

Ты и Макс - часто прошлого Энди. И я буду рада, если вы приготовите наш свадебный торт и придете на свадьбу как наши гости.

Max y tú sois parte del pasado de Andy y me sentiría honrada de que hicierais nuestra tarta y vinierais como invitadas a nuestra boda.

Макс, прям твой тип вечеринок.

Max, parece tu tipo de fiesta.

Посмотри на это, Макс.

Mira, Max.

Макс.

Max.

– Здравствуй, Макс.

Hola, Max.