Молодчага перевод на испанский

Ладно. Ты молодчага, Галинетт.

Bien, eres un buen muchacho, Galinette.

Бодрись, молодчага чудище, бодрись

Coraggio, buen monstruo, coraggio!

Молодчага, Слинк!

¡ Bien, Slink!

Молодчага!

¡ Bien dicho, mujer!

- Молодчага, Мори.

- Asi se hace, Maury.

Я попытался спасти сколько получится, но увы. Ты молодчага!

Intenté disecarlo y encuadrarlo, pero ningún placer.

Молодчага, Зак!

Bien, Zack.

- Молодчага.

- Ese es mi chico.

Молодчага.

Bien jugado, señor.

Мне очень жаль. Молодчага, Пэк.

Lo siento mucho.

Молодчага!

¡ Bien echo!

Молодчага.

La tienes.

О, привет, Уил. Молодчага, что выбрался на вечеринку Говарда.

Muy amable de tu parte hacer esta fiesta para Howard.

Оу, молодчага, дай пять!

¡ Así se hace! ¡ Dándole a las nenas!

Молодчага.

Eres una santa.

Молодчага.

Gran tipo.

Ты... молодчага!

Tú... Eso es genial.

- Молодчага, Финн!

¡ Buen chico, Finn!

А ты молодчага.

Eres uno de los buenos.

Тогда, ты молодчага.

Entonces lo has hecho bien por ti mismo.

Молодчага, Одри!

¡ Bien, Audrey!

Молодчага.

Eso es.

Молодчага.

- Estuvo buena.