Мы тебя не обидим перевод на испанский

Мы тебя не обидим.

¡ No queremos hacerle daño!

Мы тебя не обидим.

No te haré daño.

Мы тебя не обидим, милая.

No te haremos daño, linda.

- Мы тебя не обидим.

No te haremos daño.

Мы тебя не обидим.

Nadie te hará daño.

Нет, нет, если хочешь - беги, но поверь, мы тебя не обидим.

Está bien, está bien, te puedes ir, pero te digo que no corres peligro.

- Не бойся, мы тебя не обидим.

- Está bien, dulzura.

Не бойся. Мы тебя не обидим.

No te preocupes, no te haremos daño.

Мы тебя не обидим.

No vamos a lastimarte.

Мы тебя не обидим.

No vamos a hacerte daño.

Мы тебя не обидим.

No te lastimaremos.

Мы тебя не обидим.

Nadie va a hacerte daño.

Эва, мы тебя не обидим.

Ava, no estamos aquí para hacerte daño.

- Мы тебя не обидим.

- No vamos a hacer daño.

- Мы тебя не обидим.

- No voy a lastimarte.

Мы ни за что в жизни тебя не обидим.

No haríamos nada para lastimarte.

Мы не обидим тебя.

No vamos a hacerte daño.

Мы не обидим тебя.

No queremos lastimarte, muchacho.

Не бойся, мы не обидим тебя.

Está bien, no te haremos daño.

Мы не обидим тебя.

No te vamos a lastimar.

Мы тебя не обидим.

No te haremos daño.

Не бойся, мы не обидим тебя.

No temas, no te haremos daño.

Эй, мы тебя не обидим.

Hey, no nos referimos a usted ningún daño.