Оно потрясающее перевод на испанский

Оно потрясающее.

¡ Es magnífica!

Оно потрясающее Полное наблюдений об окружающем тебя мире. Хах

Es increible, lleno de observaciones matizadas acerca del mundo que te rodea.

Оно потрясающее.

- Es espectacular. - ¿ En serio?

Оно потрясающее.

Es sorprendente.

Оно потрясающее.

Es increíble.

- И кто-то его вырезал. Оно потрясающее.

Y es sorprendente.

Оно потрясающее.

Es abrumador.

Оно потрясающее?

¿ Es maravillosa?

Оно потрясающее.

Esto es increíble.

И оно потрясающее.

Y es impresionante.

- Оно потрясающее.

- Es impresionante.

О. оно потрясающее.

Oh, es increíble.

- Боже мой, оно потрясающее.

Wow, ¡ oh, Dios mío, es impresionante.

Оно потрясающее.

Es asombroso.

! Оно потрясающее!

es fantástico.

Оно, и вправду, потрясающее. На кого заказан столик?

Es exquisito. ¿ Nombre de la reserva?

Это будет потрясающее дело, когда оно неизбежно попадёт в суд.

Va a ser un caso sin precedente, cuando inevitablemente vaya a juicio.

Я сказала ему, что у него потрясающее тело, потому что так оно и есть, и он сказал "у тебя тоже".

Yo le dije que tiene un cuerpo fantástico porque así es, y él retrucó : "Tú también".

Оно просто... Потрясающее!

¡ Esto es completamente y maravillosamente descabellado!

Это платье просто потрясающее, оно просто создано для выпускного, в хорошем смысле это слова.

Muy bien, ahora éste es fabuloso, obviamente, y se parece realmente a un vestido de graduación, ya sabes, en el buen sentido

- Оно правда потрясающее.

Esto es verdaderamente increíble.

Потрясающее место, ни на что не похожее, оно вроде бы и мрачное, но красивое.

Es un sitio increíble, como ningún otro, un poco sombrío, pero hermoso.

Оно потрясающее.

Es genial.

Оно просто потрясающее.

Está increíble.

Оно ведь потрясающее, да?

Aplausos. ¿ No crees que es increíble?

Ура. Оно потрясающее.

Es increíble.

Разве оно не потрясающее?

¿ No es impresionante?