Оружие к бою перевод на испанский

В нештатной ситуации - оружие к бою.

Si hay problemas, cubran a los prisioneros.

Оружие к бою!

¡ Carguen armas!

Оружие к бою.

La ametralladora.

- Насколько я знаю Мегатрона, нет. - Оружие к бою, Гектор.

No si conosco a Megatron. ¡ Armas listas, Cheeta!

Оружие к бою!

Carguen armas.

Так! Оружие к бою.

¡ Bien, revisen sus armas!

Джентльмены, оружие к бою!

Caballeros, apunten y carguen.

Первая шеренга на колено, оружие к бою.

La primera fila se hincará, con los rifles listos.

Нет, я поеду. Вперёд, оружие к бою.

DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE MUCKLEBURG.

- Оружие к бою!

¡ Ataquen!

Оружие к бою.

Armas listas.

Оружие к бою.

Sí, desenfunda tu arma.

Оружие к бою.

Carguen y preparen.

Оружие к бою.

Preparen el arma.

Оружие к бою!

¡ Preparen las armas!

Оружие к бою.

Manos a la obra.

Оружие к бою.

Preparen armas.

Оружие к бою!

¡ Armas listas!

- Оружие к бою!

- ¡ Armas preparadas!

- Оружие к бою!

- Armas para arriba!

Оружие к бою!

¡ Al Ataque!

Оружие к бою!

¡ Saquen sus armas! ¡ A la carga!

Оружие к бою, парни!

¡ Tomen sus armas, compañeros!

– Оружие к бою.

- Hora de cargar.

[Оружие к бою! ]

¡ Mantened las armas en alto!

Оружие к бою!

Porten armas!

Ядерное оружие к бою!

¡ Contrólense!

Оружие к бою.

Posturas de armas Establecer roja y roñosa.

Хорошо, тогда Оз побоку, придерживаемся первоначального плана... оружие к бою, затем атакуем... полагаю, ты сможешь убрать щит.

Vale, dejando Oz aparte, nos atenemos al plan original... el ejército listo, entonces atacamos... asumiendo que puedas derribar la protección.

Оружие к бою!

¡ Prepárense! ¡ Armas listas!

Оружие к бою!

¡ Armas firmes!

Оружие к бою!

- ¡ Derecha! - ¡ Preparad las armas!

Оружие к бою!

¡ Armas preparadas!

Али, оружие к бою.

Aly, el seguro y carga.

Область заражения, область заражения, оружие к бою.

Asuman sus posiciones.

Оружие к бою!

¡ Al ataque!

Оружие к бою.

Armas.

У нас дополнительный дозорный и оружие готово к бою.

Tenemos preparados turnos extra de vigilancia y artillería.